masha

Переведите на английский: Он ведёт себя как ребёнок сейчас

• He is acting like a child right now.
• He acts like a baby at the moment.
• He is behaving like an adult now.
• He is conducting himself like a teenager right now.

Переведите на англ: должна сказать, что я столкнулась с разными трудностями на своём пути

• I should say that I encountered several challenges on my journey.
• I can say that I faced different obstacles in my life.
• I must mention that I have dealt with various issues along my path.
• I have to say that I faced various difficulties on my way.

Переведите на англ: файл только что был скачен

• The file was just downloaded.
• The file has been downloaded now.
• The file is downloading right now.
• The file has just been downloaded.

Переведите на англ: нет никакой необходимости удлинять этот урок

• This lesson needs to be shortened.
• We should extend this lesson for more time.
• There is a necessity to make this lesson longer.
• There is no need to lengthen this lesson.

Переведите на англ: вычти из 20 10 и ты получишь эту цифру

• Add 10 to 20 and you will get 10.

• Subtract 10 from 20 and you will get 10.

• Multiply 10 by 20 and you will get 10.

• Subtract 10 from 20 and you will get 10.

Переведите на англ: преступники не сумели скрыться от полиции

• The police arrested the criminals successfully.
• The criminals didn't manage to escape from the police.

• The criminals managed to hide from the police.
• The police could not catch the criminals.

Переведите на англ: он в основном имел дело с поставщиками

• he mostly handled clients
• he occasionally interacted with suppliers
• he mainly dealt with suppliers
• he primarily worked with vendors

Переведите на англ: он сказал, что проголосовал за второго кандидата

• He said that he had voted for the second candidate.

• He claimed that he voted for the third candidate.
• He stated that he did not vote for any candidate.
• He mentioned that he voted for the first candidate.

Переведите на англ: прекрати жаловаться всё время!

• Stop your complaints now!
• Quit whining all the time!
• Don't complain so often!
• Stop complaining all the time!

Переведите на англ: позволь мне объяснить тебе это

• let me show you this
• allow me to explain it to you
• let me tell you about this
• let me explain it to you