N1 Matome NP Bài 1-6

新しい化粧品が発売されるが早いか、（ ）。

• 若い女性たちが殺到した
• 多くの女性に買ってほしい
• すぐに買ってください

Answer explanation

Sản phẩm trang điểm mới vừa được mở bán thì các cô gái trẻ đổ xô （さっとう）đến luôn. Vế B là 1 sự việc gây ra bất ngờ cho người nói. Tất cả những vế mang nghĩa bất ngờ không thể đi với các hành động có chủ đích, ý đồ của mình như thể sai khiến (ください...), mong muốn..., vì nếu đó là ý đồ của mình rồi thì không còn gì ngạc nhiên nữa. Và mẫu này vế B đi với hành động của người khác, sự việc khách quan, không dùng với hành động của mình.

本格的に絵の勉強を（ ）や、彼のデッサン力はみるみる上がった。

• している
• 始める
• 続ける

Answer explanation

Vừa bắt đầu học vẽ tranh 1 cách nghiêm túc (ほんかくてきに）là khả năng vẽ phác thảo của anh ấy tiến bộ trông thấy （みるみる) luôn. Trong 3 mẫu Vừa A thì B học trong N1, tính chất đặc trung của mẫu や否や là vế A phải là 1 hành động có tính khoảnh khắc (hành động diễn ra trong thời gian ngắn, không kéo dài như bắt đầu, kết thúc, mở bán...) và vế B là miêu tả 1 sự thật khách quan đã xảy ra.

木村氏は（ ）にあって、日々多忙なスケジュールをこなしている。

• 一国の指導者
• 一国の指導者という立場
• 二つの仕事

Answer explanation

Anh Kimura ở vị trí của người chỉ huy của cả 1 đất nước nên hàng ngày lịch trình đều rất bận rộn. Đứng trước にあってphải là 1 danh từ chỉ hoàn cảnh, thời điểm, địa điểm đặc biệt nào đó. Chỉ có đáp án "vị trí của người chỉ huy" mới đáp ứng tiêu chí này.

その宇宙飛行士の講演会は（　）を皮切りに、130か所で行われた。

• 北海道
• 外国
• 全国

Answer explanation

Kể từ sau buổi diễn thuyết ở Hokkaido, nhà du hành vũ trụ đó đã tổ chức diễn thuyết liên tiếp ở 130 địa điểm. Vế A là 1 điểm bắt đầu, vế B là liên tục các sự kiện tương tự, A và B có tính chất tương đương nhau, B có số lượng, phạm vi rộng hơn A. A không thể rộng hơn B.

鈴木氏の研究成果は（　）にとどまらず、広く産業界でも注目されている。

• 専門の学会内
• 日本国内
• 世界中の研究機関

Answer explanation

Thành tích nghiên cứu của anh Suzuki thì không chỉ dừng lại ở trong các buổi hội thảo chuyên môn mà còn được chú ý rộng rãi trong toàn ngành. Vế B phải rộng hơn vế A. Toàn ngành chỉ rộng được hơn hội thảo chuyên môn, không rộng hơn nước Nhật hay là các cơ quan nghiên cứu trên toàn thế giới.

彼の趣味は広い。料理を（　）、料理に合う食器を作ることも趣味だと言う。

• 作ることにとどまらず
• 作るに限らず
• 作るとは限らず

Answer explanation

Anh ấy có rất nhiều sở thích. Không chỉ thích món ăn, anh ấy còn thích sưu tập các dụng cụ ăn uống phù hợp với món ăn nữa. にとどまらず dùng khi vế B rộng hơn vế A. に限らず dùng mang nghĩa: Không chỉ A mà B cũng thuộc phạm vi tính chất đằng sau, cũng như nhau. VD: Không chỉ trẻ em mà người lớn cũng được giảm giá. Không chỉ ngày thường mà ngày cuối tuần tôi cũng đi làm. Câu này sẽ dùng được に限らず khi: Anh ấy không chỉ nấu ăn mà cả sưu tầm đồ dùng bát đĩa cũng giỏi nữa. Cả nấu ăn cả sưu tầm đều có cùng tính chất giỏi. とは限らず: Chưa chắc A thì sẽ B đâu: Chưa chắc có tiền thì sẽ hạnh phúc đâu.

検査の結果、ある病気が見つかった。これから先、通院であれ入院であれ（　）。

• 心配ごとが増える
• することになった
• 避けなければならない

Answer explanation

Kết quả kiểm tra thì đã phát hiện ra 1 bệnh. Từ giờ thì dù là đi đi về về hay là nhập viện luôn thì cũng rất nhiều việc phải lo lắng. A hay B thì cũng đều như nhau; vế sau là 1 nhận định đúng cho cả A và B. C sai là vì: A là hàng ngày đi đến viện khám xong về, B là nhập viện luôn, thì chỉ chọn 1 trong 2 phương án A hoặc B, chứ không phải là không thể tránh khỏi cả 2 cái. Đã làm A thì sẽ tránh được B, đã làm B thì sẽ tránh được A.

（　）いかんで入院するかしないかを決めるのだそうです。

• 本人の承諾
• 空きベッドの有無
• 今日の検査の結果

Answer explanation

Tùy thuộc vào kết quả kiểm tra hôm nay mà sẽ quyết định xem có nhập viện hay không. Lựa chọn. Đầu tiên cần xác định chủ thể thực hiện hành động quyết định là bệnh nhân. Nếu chủ thể quyết định là bác sĩ thì sẽ dùng 「入院させる: yêu cầu bệnh nhân nhập viện」hoặc「入院を勧める:Khuyên bệnh nhân nhập viện」 Đáp án: 本人の承諾: sự chấp thuận của bệnh nhân; dịch ra là: Tùy thuộc vào sự chấp thuận của bệnh nhân mà bệnh nhân sẽ quyết định có nhập viện hay không -> Không hợp lý. Đáp án: 空きベッドの有無. Việc có giường trống hay không không phải là yếu tố quyết định đến việc nhập viện hay không. Nếu bệnh nặng thì không nhập viện này cũng phải nhập viện khác. Vậy chỉ có 今日の検査の結果 là đáp án hợp lý về mặt ý nghĩa.

父は、体調いかんでは（　）。

• 役職を続けるかどうか迷っているらしい
• その日の仕事の量を変えているようだ
• 会社を辞めるかもしれない

Answer explanation

Bố tôi thì tùy thuộc và tình trạng sức khỏe mà có thể sẽ nghỉ việc công ty. Vế B phải nêu ra 1 tình huống có khả năng sẽ xảy ra, không đi với việc đã hoặc đang xảy ra. Hai đáp án còn lại đều nói về 1 sự thực đang diễn ra rồi ている, không phải là khả năng có thể sẽ xảy ra.

ニュースを聞いて、彼は（　）驚いた。

• 飛び上がらんばかりに
• 飛び上がると言わんばかりに
• 飛び上がらんばかりに

Answer explanation

Nghe xong tin anh ấy ngạc nhiên tới nỗi như sắp nhảy dựng lên ấy. と言わんばかり＝とばかり　 đằng trước nó phải là 1 lời nói, trông mặt như kiểu muốn nói là…. Còn khi đằng trước là 1 hành động thì không có と言わん.