ภาษาถิ่น ป.5

แหลง เป็นภาษาใดและแปลว่าอะไร

• ภาษาเหนือ แปลว่าพูด

• ภาษาใต้ แปลว่า แหล่ง

• ภาษาใต้ แปลว่าพูด

• ภาษาอิสาน แปลว่า โกหก

ภาษาเหนือ ข้อใดหมายถึงฟักทอง

• บะน้ำแก้ว

• บะแกว

• บะนอแน

• บะป้าว

คำว่าหลบ ในภาษาใต้ หมายถึงข้อใด

• หนี

• แอบ

• กลับ

• หลีก

ข้อใดเป็นภาษาอิสาน

• แตงเบา

• บะแต๋ง

• ลูกพร้าว

• บักเขือเครือ

ภาพนี้หมายถึงข้อใด

• บะป้าว

• บักเขียบ

• ยานัด

• คง

จากรูป ให้จับคู่คำศัพท์กับภาษาถิ่นให้ถูกต้อง

• บักนัด-ถิ่นใต้

• ยานัด-ถิ่นเหนือ

• บะขะนัด-ถิ่นอิสาน

• ยานัด-ถิ่นใต้

แก๋งบวดบะน้ำแก้วลำขนาดเจ้า หมายความว่าอย่างไร

• แกงบวดลูกฟักเผ็ดมากๆ

• แกงบวดฟักทองอร่อยมากเลย

• แกงบวดแตงกวาแพงมากเลย

• แกงบวดมะละกอจืดจังเลย

ข้อใดหมายถึงน้อยหน่าในภาษาเหนือ

• บักเขียบ

• บะนอแน

• หมะตัน

• บะหนุน

"พี่พูดจากใจนะ น้องเชื่อพี่เถอะ" เมื่อเป็นภาษาอิสานจะตรงกับข้อใด

• อ้ายเว้าอิหลี เซื่ออ้ายเถาะนาง

• อ้ายเว้าจากใจเด้อ หล่าเชื่ออ้ายเถาะ

• อ้ายอู้จากใจ๋เน้อ น้อง

  เจื้ออ้ายเต๊อะ

• อ้ายบ่ตั๋วดอก เซื่ออ้ายแนหล่า

จงเลือกคำในภาษาถิ่นให้ตรงกับความหมาย

• ปิ๊กบ้าน หมายถึง อยู่ในบ้าน

• หลบบ้าน หมายถึง กลับบ้าน

• เมือเฮือน หมายถึง เก็บกวาดบ้าน

• ลำขนาด หมายถึง รำสวยมาก