Traduzioni Latine: Scegli la Corretta

Qual è la traduzione corretta di 'Tu longe aliis excellis'?

• A) Tu superi gli altri.

• Tu sei uguale agli altri.

• Tu sei migliore degli altri.

• Tu sei distante dagli altri.

Qual è la traduzione corretta di 'Ex Macedonum genere duo multo ceteros antecesserunt'?

• Due dalla stirpe dei Macedoni hanno affrontato gli altri.

• Due dalla stirpe dei Macedoni hanno deluso gli altri.

• A) Due dalla stirpe dei Macedoni hanno superato molto gli altri.

• Due dalla stirpe dei Macedoni hanno ignorato gli altri.

Qual è la traduzione corretta di 'Tantum fiduciae ac spiritus Pompeianis accessit'?

• Solo la tristezza e la disperazione sono aumentati per i Pompeiani.

• Solo la ricchezza e il potere sono aumentati per i Pompeiani.

• A) Solo fiducia e spirito sono aumentati per i Pompeiani.

• Solo la forza e la determinazione sono aumentati per i Pompeiani.

Qual è la traduzione corretta di 'Quem cum Democrito conferre possumus'?

• A) Chi possiamo confrontare con Democrito?

• Chi possiamo dimenticare con Democrito?

• Chi possiamo ammirare con Democrito?

• Chi possiamo discutere con Democrito?

Qual è la traduzione corretta di 'Tanto Pompeius superiores vicerat gloria'? .

• A) Pompeo aveva vinto in gloria tanto.

• Pompeo aveva trionfato in battaglia tanto.

• Pompeo aveva vinto in battaglia tanto.

• Pompeo era stato sconfitto in gloria tanto.

Qual è la traduzione corretta di 'Galli crebris diurnis nocturnisque eruptionibus'?

• I Galli senza attacchi di giorno e di notte.

• I Galli con frequenti attacchi solo di giorno.

• I Galli con attacchi sporadici di notte.

• A) I Galli con frequenti attacchi di giorno e di notte.

Qual è la traduzione corretta di 'Augustus spectaculorum et assiduitate et varietate'?

• Augusto ha vinto solo in varietà.

• Augusto ha ignorato spettacoli e varietà.

• Augusto è stato sconfitto in spettacoli e varietà.

• A) Augusto ha superato tutti in spettacoli e varietà.

Qual è la traduzione corretta di 'Milites Pompeiani puteos fodère cogebantur'?

• I soldati Pompeiani erano costretti a scavare pozzi.

• I soldati Pompeiani rifiutavano di scavare pozzi.

• I soldati Pompeiani erano costretti a scavare gallerie.

• I soldati Pompeiani erano invitati a scavare pozzi.

Qual è la traduzione corretta di 'Omnes sciunt quantum praestiterint nostri maiores'?

• Tutti sanno quanto i nostri antenati hanno sbagliato.

• A) Tutti sanno quanto i nostri antenati hanno eccelso.

• Tutti ignorano quanto i nostri antenati abbiano brillato.

• Alcuni sanno quanto i nostri antenati hanno lavorato.