Cuestionario sobre Culturas Indígenas

¿Qué establece el artículo 1 de la Ley N° 445, Ley de Régimen de propiedad comunal de los pueblos Indígenas y Comunidades Étnicas de las Regiones Autónomas de la Costa Atlántica de Nicaragua y de los ríos Bocay, Coco, Indio y Maíz?

• El objeto de la Ley es establecer la privatización de las tierras comunales para su libre comercialización, sin restricciones para su venta a particulares o empresas.

• El objeto de la Ley es regular el régimen de la propiedad comunal de las tierras de las comunidades indígenas y étnicas de la Costa Atlántica y las cuencas de los ríos Coco, Bocay, Indio y Maíz.

• El objeto de la Ley es delimitar el territorio de la Costa Atlántica para la creación de nuevas zonas urbanas y comerciales, eliminando la propiedad comunal de las comunidades indígenas y étnicas.

¿Qué establece el Artículo 2, de la Ley de Uso Oficial de las Lenguas de las Comunidades de la Costa Atlántica de Nicaragua, Ley N° 162?

• Las comunidades de la Costa Atlántica tienen derecho a la preservación de sus lenguas. El Estado establecerá Programas especiales para el ejercicio de este derecho, proporcionará los recursos necesarios para el buen funcionamiento de los mismos, y dictará leyes destinadas a promover acciones que aseguren que ningún nicaragüense sea objeto de discriminación por razón de su lengua.

• Las comunidades de la Costa Atlántica tienen derecho a hablar únicamente el español como idioma oficial. El Estado eliminará programas de educación en lenguas originarias y promoverá la unificación lingüística en todo el territorio nacional.

• Las comunidades de la Costa Atlántica tienen derecho a hablar su lengua solo en espacios privados. El Estado no proporcionará recursos ni programas para la preservación de sus idiomas.

¿En qué consiste el Régimen de Propiedad en los Pueblos Originarios?

• Los derechos de propiedad sobre las tierras comunales pertenecen únicamente a los gobiernos locales, quienes deciden su distribución sin necesidad de tomar en consideración las opiniones de las comunidades indígenas.

• Los derechos de propiedad sobre las tierras comunales permiten su venta y traspaso individual, lo que otorga a cada miembro de la comunidad el derecho a comercializar sus parcelas sin regulación de ningún tipo.

• Los derechos de propiedad sobre las tierras comunales pertenecen en forma colectiva a las comunidades indígenas o étnicas. Los miembros de las comunidades o conjunto de comunidades tienen derecho de ocupación y usufructo de acuerdo a las formas tradicionales de tenencia de la propiedad comunal.

¿CuálessonlasCulturasdelosPueblosOriginariosdelPacífico,CentroyNorte?

• EnlasregionesdelPacífico,CentroyNortedelpaísseencuentranasentados22pueblosoriginariosqueseidentificancomoascendentesChorotega,Nahoa,Xiu-SutiabayMatagalpa.Estospueblostienensusorígenesenlasculturasprehispánicas.Susorígenessehandefinidoatravésdediferentesestudiosdeenfoqueshistóricos,lingüísticos,arqueológicosyantropológicos,quehanpermitidoelsurgimientoyconsolidacióndeteoríasqueaportanalaconstruccióndelorigenylahistoriadeestaspoblaciones.

• EnlasregionesdelPacífico,CentroyNortedelpaísseencuentranasentadospueblosoriginariosconascendenciaexclusivamenteAsiática,sininfluenciadeculturasprehispánicasniestudiosquerespaldensuorigenindígena.

• EnlasregionesdelPacífico,CentroyNortedelpaísnoexistenpueblosoriginarios,yaqueestasáreashanestadohistóricamenteocupadassolopor poblacionesmestizassininfluenciasindígenas

¿CuálessonlosElementosidentitariosdelosPueblosOriginariosdelPacífico,CentroyNorte?

• LospueblosoriginariosdelPacífico,CentroyNortedesarrollaronsuidentidadúnicamenteapartirdeinfluenciasexternasrecientes,sinrelaciónconlasculturasprehispánicasniconprocesoshistóricospropios.

• LospueblosoriginariosdelPacífico,CentroyNortetienenunacontinuidadhistóricadesdelaépocaprehispánicaypresentancriteriosidentitariosespecíficosqueconstruyensucolectividadcomoconsecuenciadesucontextoehistoria,quenosonnecesariamenteloscriteriostradicionalesquemanifiestanotrosgruposoriginariosoafrodescendientes.

• LospueblosoriginariosdelPacífico,CentroyNortenotienenunacontinuidadhistóricadesdelaépocaprehispánica,yaquesuidentidadculturalseformóúnicamenteapartirdelacolonizaciónAsiática.