Chinese Idioms and Expressions

比喻新奇的境界或發現。

• 新大陸

• 舊世界

• 未知領域

• 新視野

稱讚能做詩文的才女。

• 詠絮才

• 詩詞大師

• 文學天才

• 才子佳人

比喻意外的獲勝者。

• 黑馬

• 白馬

• 獅子

• 老虎

代指月下的神仙，負責婚姻。

• 月下老人

• 愛情之神

• 婚姻守護者

• 月亮女神

把自己得不到的東西說成是不好的。

• 酸葡萄

• 甜橙

• 苦瓜

• 檸檬

形容刻苦勤學。

• 韋編三絕

• 勤奮好學

• 刻苦耐勞

• 學無止境

比喻小事引發的危機。

• 最後一根稻草

• 小事大作

• 一失足成千古恨

• 杯水車薪

形容愛讀書，手中不放書本。

• 手不釋卷

• 書不離手

• 愛書如命

• 書香滿溢

比喻各種宗教和學術流派。

• 三教九流

• 五經四書

• 道教佛教

• 儒家思想

比喻提供秘密情報的人。

• 深喉嚨

• 間諜

• 情報員

• 告密者