Germană, cl. a6a, capitol: Povestea, imperfectul, omonimul

La ce poveste se referă ghicitoarea?

Spiegel, der die Wahrheit spricht

Stiefkind, dass die Zwerge trifft.

Ah, der Prinz stolpert zum Glück,

Aus dem Hals springt Apfelstück.

Mädchen war nur tot zum Schein.

Welches Märchen mag das sein?

• 
• 
• 
• 

Cum se numește această poveste?

(a)  

Cum începe de obicei o poveste? Care e varianta corectă?

• Es war einmal...

• Es war ein Mal...

Answer explanation

einmal - înseamnă odată / cândva

ein Mal - înseamnă o dată

Atenție la ortografie!

Care e forma corectă a verbului la imperfect?

Die Königin starb und Schneewittchen ……………. (bleiben) bei ihrer Stiefmutter.

(a)  

Care este varianta corectă a verbelor la timpul imperfect?

Es …………….. (kommen) zu einem Häuschen, da ……………. (stehen) sieben Bettchen, auf dem Tisch ……………. (sein) sieben Tellerchen und sieben Becherlein vorbereitet.

• kommen, stehen, sind

• kommten, standen, waren

• kamen, standen, waren

• kam, stand, war

Poveștile de frații Grimm sunt:

• Volksmärchen

• Kunstmärchen

Answer explanation

Frații Grimm nu au scris poveștile, ci le-au adunat. Autorii poveștilor nu sunt cunoscuți - din acest motiv poveștile sunt considerate Volksmärchen (povești populare sau din popor).

Într-o poveste binele învinge întotdeauna răul.

Das Gute siegt immer über das Böse in einem Märchen.

• Adevărat / Wahr

• Fals / Falsch

Ce omonim se potrivește aici?

Das Tor des ............es hat ein großes .......... .

(a)  

Answer explanation

das Schloss =

1. 1. castel

2. 2. lacăt

Care sunt caracteristici ale unei povești?

Welche sind Merkmale eines Märchens?

• cifre magice (magische Zahlen)

• final deschis (offenes Ende)

• obiecte magice (magische Gegenstände)

• timpul și locul sunt necunoscute (keine Orts- und Zeitangaben)

Care e forma verbului la imperfect?

Plötzlich ……………….. (stolpern) einer.

• stolperte

• stolpert

• stahlpert