113年會考試題-聽力

辨識句意

• 
• 
• 

Answer explanation

【聽力稿】The bird is sitting on the girl 's head.

【題目中譯】這隻鳥正坐在這個女孩的頭上。

辨識句意

• 
• 
• 

Answer explanation

【聽力稿】The boy and the girl are sharing a glass of lemon tea.

【題目中譯】這個男孩和女孩共同分享一杯檸檬茶。

辨識句意

• 
• 
• 

Answer explanation

【聽力稿】When you look at the painting, you see a few houses near the bottom. The sky fills a large part of the painting.

【題目中譯】當你看著這幅畫時，你會看到底部有幾棟房子，而天空佔了此畫的很大部分。

第 4 題

• No, they moved out.

• Yes, I have a pet dog.

• No, I’m the only child.

Answer explanation

【聽力稿】Do you have brothers or sisters?

【題目中譯】你有兄弟或姊妹嗎？

(A) 沒有，他們搬走了。

(B) 是的，我有一隻寵物狗。

(C) 沒有，我是獨生子。

第 5 題:

• (A) Don’t worry. We won’t be late.

• (B) The movie is about two hours long.

• (C) Which movie are you interested in?

Answer explanation

【聽力稿】Hurry up! The movie starts in 10 minutes.

【題目中譯】快一點！電影還有10分鐘就開始了。

(A) 不用擔心，我們不會遲到的。

(B) 這部電影時長大約兩小時。

(C) 你對哪部電影有興趣？

第 6 題:

• It’s right there.

• I feel sorry for you.

• I was bitten by a dog.

Answer explanation

【聽力稿】What happened to your right leg? It looks terrible.

【題目中譯】你的右腿怎麼了？看起來很糟糕。

(A) 它就在這裡。

(B) 我為你感到難過。

(C) 我被一隻狗咬了。

第 7 題:

• No, I can’t eat any more.

• Sure, I never say no to meat.

• Sorry, but we don’t have it today.

Answer explanation

【聽力稿】I want to order another cheesecake. Would you like one too?

【題目中譯】我想再點一個起司蛋糕。你也想要一個嗎？

(A) 不了，我再也吃不下了。

(B) 當然，我從來都不會對肉類說不。

(C) 抱歉，但我們今天沒有這個。

第 8 題

• It’s been with me for ten years.

• It’s small, gray, and has a long tail.

• We call it Milky because it likes milk.

Answer explanation

【聽力稿】Can you tell me what your dog looks like? I can help you look for it.

【題目中譯】你能告訴我你的狗長什麼樣子嗎？我可以幫你找。

(A) 牠已經陪我十年了。

(B) 牠很小，是灰色的，而且有長長的尾巴。

(C) 我們叫牠Milky，因為牠喜歡牛奶。

第9題:

• It's been about a year.

• I'll see him next time.

• You can go to see him.

Answer explanation

【聽力稿】When was the last time you saw Bill?

【題目中譯】你上次見到比爾是什麼時候？

(A) 大約已經有一年了。

(B) 我下次會見到他。

(C) 你可以去見他。

第10題:

• Sounds great. I can't wait.

• Yes, I have visited many interesting places.

• I just can't choose between Japan and France.

Answer explanation

【聽力稿】Where have you decided to go for your vacation this year?

【題目中譯】你今年決定去哪裡度假？

(A) 聽起來好棒，我等不及了。

(B) 是的，我造訪過很多有趣的地點。

(C) 我就是無法在日本和法國之間做選擇。