Квіз з псевдоінтернаціоналізмів і перекладу

Що таке псевдоінтернаціоналізми?

• Слова, які завжди перекладаються правильно

• Слова з однаковим значенням

• Слова, що не існують

• Слова з різними значеннями

Яке з наведених слів є повним псевдоінтернаціоналізмом?

• Курс

• Театр

• Актуальний

• Гімн

Який англійський відповідник слова 'актуальний'?

• Topical

• Actual

• Real

• Current

Яке слово є частковим псевдоінтернаціоналізмом?

• Репетиція

• Декорації

• Облігація

• Курс

Яке з наведених слів не є псевдоінтернаціоналізмом?

• Магазин

• Спектакль

• Композитор

• Канал

Яке значення має слово 'облігація' в англійській мові?

• Obligation

• Bond

• Debt

• Contract

Яке слово в англійській мові означає 'декорації'?

• Designs

• Stage scenery

• Decorations

• Ornaments

Яке з наведених слів є фальшивим другом перекладача?

• Гімн

• Курс

• Капітал

• Техніка

Яке слово в англійській мові означає 'репетиція'?

• Repetition

• Rehearsal

• Practice

• Session

Яке з наведених слів є частковим псевдоінтернаціоналізмом?

• Техніка

• Курс

• Гімн

• Театр