Meeting 4_3

Translate into English:

NAMAKU Raib. Aku murid baru di sekolah. Usiaku lima belas

tahun. Aku anak tunggal, perempuan. Untuk remaja se­umuranku, tidak

ada yang spesial tentangku. Aku berambut hitam, panjang, dan lurus.

Aku suka membaca dan mempunyai dua ekor kucing di rumah. Aku

bukan anak yang pintar, apalagi populer. Aku hanya kenal teman-teman

sekelas, itu pun seputar anak perempuan. Nilaiku rata-rata, tidak ada

yang terlalu cemerlang, kecuali pelajaran bahasa aku amat menyukainya.

Translate into English:

Di kelas sepuluh sekolah baru ini, aku lebih suka menyendiri dan

memperhatikan, menonton teman-teman bermain basket. Aku duduk

diam di keramaian di kantin, di depan kelas, dan di lapangan. Sebenarnya

sejak kecil aku terbilang anak pemalu. Tidak pemalu-pemalu sekali

memang, meskipun satu-dua kali jadi bahan tertawaan teman atau

kerabat. Normal-normal saja, tapi sungguh urusan pemalu inilah yang

membuatku berbeda dari remaja kebanyakan.

Translate into English:

Aku ternyata amat berbeda. Aku memiliki kekuatan. Aku tahu itu

sejak masih kecil meskipun hingga hari ini kedua orang­tuaku, teman-

teman dekatku tidak tahu.

Translate into English:

Waktu usiaku dua tahun, aku suka sekali bermain petak umpet.

Orangtuaku pura-pura bersembunyi, lantas aku sibuk mencari. Aku

tertawa saat menemukan mereka. Kemudian giliranku bersembunyi.

Kalian pernah melihat anak kecil usia dua tahun mencoba bersembunyi?

Kebanyakan mereka hanya berdiri di pojok kamar, atau di samping sofa,

atau di belakang meja, lantas menutupi wajah dengan kedua telapak

tangan. Mereka merasa itu sudah cukup sempurna untuk bersembunyi.

Kalau sudah me­nutupi wajah, gelap, sudah tersembunyi semua, padahal

tubuh mereka amat terlihat.

Translate into English:

Aku juga melakukan hal yang sama saat Papa bilang, ”Raib, ayo

bersembunyi. Giliran Mama dan Papa yang jaga.” Maka aku tertawa

comel, berlari ke kamarku, berdiri di samping lemari, me­nutupi wajah

dengan kedua telapak tanganku.