English Translation Quiz

Translate into English: Уменьшите скорость до минимальной скорости подхода

• Reduce to minimum approach speed

• Speed up to minimum approach speed

• Expedite to minimum approach speed

• Increase to minimum approach speed

• Нет правильного варианта

Translate into English: Я буду вас информировать

• I will keep you advised

• I won't keep you advised

• I can keep you advised

• I must keep you advised

• Нет правильного варианта

Translate into English: Возобновите полет расчетным курсом

• Resume own navigation

• Resume at you an route

• Resume own indication

• Restore own navigation

• Нет правильного варианта

Translate into English: Вы пересекли осевую линию ВПП

• You crossed the localizer course

• You have gone too far from localizer course

• You passed the localizer course

• You crossed the glidepath course

• Нет правильного варианта

Translate into English: Продолжайте данным курсом, который выведет вас с другой стороны на прямую для создания интервала

• Continue present heading taking you through the localizer for spacing

• Go on this heading taking you through the localizer for spacing

• Continue present heading taking you through the glidepath for spacing

• Continue present heading taking you through the RWY

• Нет правильного варианта

Translate into English: Я выведу вас, с другой стороны, на прямую для создания интервала

• I will take you through the centreline for delaying action

• I will take you through the centreline for moving action

• I won't take you through the centreline for delaying action

• I shall not take you through the centreline for delaying action

• Нет правильного варианта

Translate into English: Разрешено выполнять посадку на свой выбор

• Cleared for the option

• Cleared to land

• Cleared for landing with ILS

• Cleared at you discrimination

• Нет правильного варианта

Translate into English: Маневр бокового ухода

• Sidestep maneuver

• Longitudinal action

• Lateral action

• Longitudinal maneuver

• Нет правильного варианта

Translate into English: Схема прибытия Conger 2

• Conger 2 Arrival

• Conger 2 SID

• Conger 2 STAP

• Conger 2 Approach

• Нет правильного варианта

Translate into English: Схема прибытия Conger 2

 

• Conger 2 Arrival

• Conger 2 STAP

• Conger 2 Approach

• Нет правильного варианта

• Conger 2 SID