Translation Quiz

Translate into Russian: Acknowledge by rocking wings

• Подтвердите покачиванием с крыла на крыло

• Подтвердите миганием посадочных фар

• Подтвердите движением элеронов

• Дайте нажатие

• Для опознавания развернитесь влево

Translate into Russian: For identification turn left

• Для опознавания развернитесь влево

• Для опознавания развернитесь вправо

• Подтвердите миганием посадочных фар

• Дайте нажатие

• Подтвердите движением элеронов

Translate into English: Есть ли у вас на борту особо важное лицо?

• Do you have a VIP on board?

• Do you have a sick passenger on board?

• Do you need a ladder?

• Do you have a pregnant woman on board?

• Do you have enough fuel?

Translate into English: Вам нужен трап?

• Do you need a ladder?

• Do you have a VIP on board?

• Do you have a sick passenger on board?

• Do you have a pregnant woman on board?

• Do you have enough fuel?

Translate into English: Время открытия дверей 45 минут

• Door-open time is 45

• Door-open time is 35

• Door-open time is 40

• Door-close time is 45

• Door-close time is 20

Translate into English: Правый двигатель

• Starboard

• Portside

• Right

• Left

• Tail

Translate into English: Левый двигатель

• Portside

• Right

• Left

• Tail

• Starboard

Translate into English: Есть ли у вас на борту больной пассажир?

• Do you have a sick passenger on board?

• Do you have a VIP on board?

• Do you need a ladder?

• Do you have a pregnant woman on board?

• Do you have enough fuel?

Стандартная схема захода это:

• SID

• IFR

• VFR

• FIR

• GPS

Переведите приложение: “Expect delay due technical reasons.”

• Ожидайте задержку по техническим причинам 

• Ожидайте задержку из за погоды

• Ожидайте задержку из за поломки транспортного средства

• Ожидайте задержку из за собаки на ВПП

• Ожидайте задержку из за коровы на ВПП