YN oldindan topshirishga

6. "الضرائب الداخلية" degani qanday tushuniladi?

• Soliq daxlsizligiga zarba berish
• Faqat eksportga qo‘yiladigan soliq
• Mahsulotga mamlakat ichida solinadigan soliq
• Mahsulot uchun qo’shimcha qiymat solig’i

1.     ما هو "التدبير المؤقت"؟

• Bojxonaning ma’muriy choralari
• Muvaqqat hukumat
• Eksport-import uchun olinadigan soliq
• Vaqtinchalik chora tadbirlar

1.     "السعر المرجعي" nima?

• Rasmiy narx
• To‘lov muddati
• Maxfiy narx
• Chegirma narxi

1.     "الإغراق" qanday holatda yuz beradi?

• Tashqi bozorda mahsulotni narxidan yuqori sotish
• Tashqi bozorda chegirmasiz sotish
• Ichki bozorda eksportni taqiqlash
• Chet bozorda mahsulotni o‘z ichki narxidan arzon sotish

1.     ما المقصود بـ"الاتفاقية العامة للتعريفات والتجارة"؟

• GATT – global savdo tartib-qoidalarini belgilovchi shartnoma
• Tashqi ishlar shartnomasi
• GATT – Harbiy hamkorlik shartnomasi
• Soliq kodeksiga oid shartnoma

1.     ما الفرق بين "حظر" و"تقييد" في السياق الجمركي؟

• "حظر" – to‘liq taqiq, "تقييد" – miqdoriy yoki vaqtinchalik cheklov
• Ikkisi ham bir xil ma’no
• Har biri narxga bog‘liq
• "حظر" – faqat eksportga, "تقييد" – importga tegishli bo’lgan cheklov

1.     ما هي "مؤسسة تجارية حكومية"؟

• Xususiy bank
• Hukumatga qarashli savdo tashkiloti
• Tijoriy universitet
• Davlat statistik byurosi

ما الترجمة الأنسب لعبارة "قيمة جمركية" في سياق التعرفة والتجارة؟

• Bojxona qiymati
• Soliq qiymati
• Import-eksport qiymati
• Baholash hujjati summasi

ما المقصود الأدق بمصطلح "اللجنة الفرعية للتجارة"؟

• Savdo bo‘yicha kichik majlislar guruhi
• Davlatlararo iqtisodiy vakolatxona
• Vazirlar mahkamasiga qarashli eksport nazorat komissiyasi
• Savdo masalalari bo‘yicha kichik qo‘mita

. “تبادل المعلومات” iborasining to‘g‘ri tarjimasini toping.

• Maxfiy hujjat
• Ma’lumotlar almashinuvi
• Ichki bayonot
• Xalqaro aloqalar