Expressões Populares

Qual o significado da expressão "De pequenino se torce o pepino"?

• É necessário retirar os "olhinhos" dos pepinos para que se desenvolvam melhor.

• A infância é a fase ideal para moldar o caráter e o comportamento das crianças.

• Os agricultores devem dobrar os pepinos pequenos para que cresçam retos.

• O sabor do pepino depende da forma como é cultivado desde pequeno.

O que significa "Andar à deriva"?

• Significa navegar com um destino certo, tendo origem na observação de barcos que seguem as correntes marítimas.

• Significa estar sem rumo, sem direção certa ou sem vontade.

• Significa estar perdido numa floresta escura, sem energia.

• Significa explorar novos lugares sem um mapa ou guia.

A expressão "Há mar e mar, há ir e voltar" é, na verdade, um slogan criado pelo poeta Alexandre O'Neill. O que significa?

• é uma campanha de turismo em Portugal.

• inspira os marinheiros durante a guerra.

• alerta para a importância de ter cuidado no mar.

• aconselha cautela nas viagens marítimas.

O que significa "Primeiro estranha-se, depois entranha-se"?

• Significa que algo que inicialmente causa estranheza se torna rapidamente familiar.

• Significa que é difícil adaptar-se a novas culturas.

• Significa que as pessoas mudam de opinião com o tempo.

• Significa que a familiaridade traz o desprezo.

Por que se diz "Vai chatear o Camões" para indicar que não se quer ser incomodado?

• Porque Camões era conhecido por ser uma pessoa solitária e não gostar de companhia.

• Porque as suas obras eram complexas e difíceis de ler.

• Devido ao facto de algumas pessoas alcoolizadas em Lisboa ficarem a conversar com a estátua de Camões, esperando resposta.

• É uma forma de dizer para ir estudar as obras de Camões.

Qual o significado da expressão "A sorte está/foi lançada"?

• Significa que o destino de uma pessoa é inevitável.

• Significa que uma decisão difícil ou arriscada foi tomada e não pode ser mudada.

• Significa que se deve deixar a sorte decidir os acontecimentos.

• Significa que se deve lançar dados para tomar uma decisão importante.

O que significa a expressão "O mundo às avessas"?

• significa que o mundo é comparado a uma camisola que vestimos às avessas.

• significa que os acontecimentos não têm lugar como era esperado ou como seria natural e que tudo está no lugar errado.

• significa que há lugares muito longínquos no mundo que ninguém ainda viu e por isso representam uma incógnita.

O que significa a expressão "Pendurar as botas"?

• A expressão significa que uma pessoa deve ter cuidado com a higiene pessoal e lavar o calçado com regularidade.

• A expressão significa que uma pessoa deixa de exercer a sua profissão, uma dada função ou que se reforma.

• A expressão significa que uma pessoa pode ter de deixar de usar as coisas que lhe pertencem por deixarem de lhe servir.

O que significa a expressão "Hora H" ou "Dia D"?

• As expressões significam que é o momento para algo importante.

• Trata-se de um código que temos para falar com alguém.

• Expressões usadas em jogos de estratégia.

• São letras comemorativas de um relógio.

O que significa a expressão "Procurar uma agulha num palheiro"?

• Usa-se esta expressão quando algo ou alguém é muito difícil, ou mesmo impossível, de encontrar.

• A expressão significa que nunca devemos usar agulhas em palheiros porque as podemos perder.

• A expressão significa que é necessário procurar com muita atenção por algo que se perdeu.