Quiz Penerjemahan
Authored by siti masyitoh
Religious Studies
University
Used 1+ times
AI Actions
Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...
Content View
Student View
35 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 2 pts
Penerjemahan yang berfokus pada pemindahan pesan tanpa terlalu memperhatikan struktur bahasa sumber disebut...
Penerjemahan harfiah
Penerjemahan bebas
Penerjemahan idiomatik
Penerjemahan interlinear
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 2 pts
Salah satu contoh penerjemahan berdasarkan media yang digunakan adalah...
Penerjemahan lisan
Penerjemahan idiomatik
Penerjemahan literal
Penerjemahan kultural
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 3 pts
Penerjemahan yang dilakukan secara langsung dari lisan ke lisan saat komunikasi berlangsung dikenal sebagai...
Penerjemahan tertulis
Alih aksara
Interpretasi konsekutif
Interpretasi simultan
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 2 pts
Berikut ini bukan termasuk ragam penerjemahan berdasarkan media yang digunakan:
Penerjemahan tertulis
Penerjemahan lisan
Penerjemahan audiovisual
Penerjemahan idiomatik
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 3 pts
Ragam penerjemahan berdasarkan aspek linguistik yang berfokus pada struktur kalimat disebut...
Penerjemahan bebas
Penerjemahan harfiah
Penerjemahan simbolik
Penerjemahan pragmatis
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 3 pts
Strategi penerjemahan yang mempertahankan unsur asing dari bahasa sumber tanpa perubahan disebut...
Naturalisasi
Transposisi
Transferensi
Modulasi
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 3 pts
Contoh strategi penerjemahan naturalisasi adalah...
"Internet" diterjemahkan menjadi "الانترنيت"
"Democracy" diterjemahkan menjadi "الديمقرطية"
"Politik" diterjemahkan menjadi "السياسية"
"Hotdog" diterjemahkan menjadi "كلب ساخن"
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports
Continue with Google
Continue with Email
Continue with Classlink
Continue with Clever
or continue with
Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
Similar Resources on Wayground
40 questions
Asesmen Sumatif Akhir Jenjang - PAI
Quiz
•
6th Grade - University
40 questions
Simulasi I
Quiz
•
12th Grade - Professi...
40 questions
Quiz Pengetahuan Agama
Quiz
•
7th Grade - University
36 questions
LATIHAN PAS PAI KELAS 12
Quiz
•
12th Grade - University
30 questions
Pesantren Ramadhan 1446
Quiz
•
8th Grade - University
30 questions
XII_2_MKS
Quiz
•
11th Grade - University
40 questions
Pend. Agama Islam Kelas XI Besama
Quiz
•
KG - Professional Dev...
30 questions
UAS MONDATE EVERYDAY AL-ASR
Quiz
•
University
Popular Resources on Wayground
7 questions
History of Valentine's Day
Interactive video
•
4th Grade
15 questions
Fractions on a Number Line
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Equivalent Fractions
Quiz
•
3rd Grade
25 questions
Multiplication Facts
Quiz
•
5th Grade
22 questions
fractions
Quiz
•
3rd Grade
15 questions
Valentine's Day Trivia
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Main Idea and Details
Quiz
•
5th Grade
20 questions
Context Clues
Quiz
•
6th Grade
Discover more resources for Religious Studies
18 questions
Valentines Day Trivia
Quiz
•
3rd Grade - University
12 questions
IREAD Week 4 - Review
Quiz
•
3rd Grade - University
23 questions
Subject Verb Agreement
Quiz
•
9th Grade - University
5 questions
What is Presidents' Day?
Interactive video
•
10th Grade - University
7 questions
Renewable and Nonrenewable Resources
Interactive video
•
4th Grade - University
20 questions
Mardi Gras History
Quiz
•
6th Grade - University
10 questions
The Roaring 20's Crash Course US History
Interactive video
•
11th Grade - University
17 questions
Review9_TEACHER
Quiz
•
University