Cienaga de Mallorquin NATURAL TREASURE OF BARRAQUILLA

What is the Ciénaga de Mallorquín?

¿Qué es la Ciénaga de Mallorquín?

• Una playa turística

  A tourist beach

• El humedal más importante de Barranquilla

  The most important wetland in Barranquilla

• Un río del Caribe

  A Caribbean river

• Una zona desértica

  A desert area

¿Qué tipo de ecosistema representa la Ciénaga?

What type of ecosystem is the Ciénaga?

• Ecosistema montañoso / Mountain ecosystem

• Ecosistema de desierto / Desert ecosystem

• Ecosistema de manglar del Caribe / Caribbean mangrove ecosystem

• Ecosistema de agua dulce / Freshwater ecosystem

¿Por qué son importantes los manglares?

Why are mangroves important?

• Porque hacen crecer más palmas / Because they grow more palm trees

• Porque producen madera para exportación / Because they produce wood for export

• Porque ayudan a pescar más rápido / Because they help fishing faster

• Porque protegen la costa y almacenan carbono / Because they protect the coast and store carbon

¿Cuál de estos problemas afecta a los manglares?

Which of these problems affects the mangroves?

• La contaminación y la tala ilegal / Pollution and illegal logging

• Las lluvias tropicales / Tropical rains

• El turismo ecológico / Ecotourism

• La reforestación / Reforestation

¿Qué pasa si desaparecen los manglares?

What happens if the mangroves disappear?

• Aumentan los peces / Fish population increases

• La tierra se eleva / The land rises

• El agua se vuelve dulce / The water turns fresh

• Los animales pierden su hogar y la costa se debilita / Animals lose their home and the coast gets weaker