ULANGKAJI PERIBAHASA

Katak di bawah tempurung

• Orang yang suka menyendiri

• Orang yang cetek pengetahuan dan tidak mengetahui hal dunia luar

• Orang yang kuat bercakap tetapi penakut

Ukur baju di badan sendiri

• Bertindak mengikut kemampuan diri

• Meniru gaya orang lain

• Berpura-pura menjadi orang lain

Bagai cincin dengan permata

• Pasangan yang sepadan dan sesuai

• Orang yang suka bergaya

• Sesuatu yang mahal

Bagai langit dengan bumi

• Dua perkara yang sangat berbeza

• Dua perkara yang hampir sama

• Dua perkara yang saling berkait

Baik membawa resmi padi, daripada membawa resmi lalang

• Orang berilmu perlu merendah diri

• Kita perlu menjadi bebas seperti lalang

• Kita mesti berbangga dengan pencapaian diri

Malu bertanya sesat jalan

• Diam lebih baik daripada bertanya

• Jika tidak tahu dan tidak bertanya, akan rugi

• Bertanya hanya apabila disuruh

Sambil menyelam minum air

• Melakukan dua perkara dan mendapat faedah

• Minum air di sungai sambil berenang

• Berehat sambil bermain air

Baunya setahun pelayaran

• Perkara yang memalukan dan sukar disembunyikan

• Badan tidak dibersihkan

• Perjalanan yang sangat jauh

Ada udang di sebalik batu

• Ada sesuatu rahsia atau niat tersembunyi

• Ada makanan tersembunyi

• Tempat yang berbahaya

Ke negeri cacing

• Pergi memancing

• Meninggal dunia

• Berjalan di tempat berlumpur