《端午古诗二首》

《端午古诗二首》由哪两首诗组成？

• 《端午》与《和端午》

• 《端午》与《粽子》

• 《端午》与《赛龙舟》

• 《粽子》与《赛龙舟》

《端午古诗二首》是由谁创作的？歌颂的人物是谁？

• 创作者：屈原
  歌颂人物：自己

• 创作者：文秀
  歌颂人物：屈原

• 创作者：张耒
  歌颂人物：屈原

• 创作者：文秀、张耒
  歌颂人物：屈原

请重新排列《端午》的译文。
1.可笑即使那浩浩荡荡的汨罗江水，
2.端午节是从什么时候开始的？又是为谁而设立的？
3.也不能洗去忠直之士的冤屈。
4.远古传说是为了纪念楚国大夫屈原。

• 1、2、3、4

• 1、3、2、4

• 2、4、1、3

• 2、3、4、1

“万古”和“直臣”分别是什么意思？

• 万古：远古
  直臣：正直之臣

• 万古：昨天
  直臣：正直的人

• 万古：今天
  直臣：正直的臣子

• 万古：很久以前
  直臣：好朋友

请重新排列《和端午》的译文。

1.国破身死如今还能有什么呢？
2.龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千载冤魂，
3.只留下千古绝唱《离骚》在人世间了。
4.忠烈之魂一去岂能回来啊？

• 4、3、2、1

• 2、3、1、4

• 2、4、3、1

• 2、4、1、3

“讵”和“还”分别是什么意思？

• 讵：岂
  还：出去

• 讵：是不是
  还：回来

• 讵：难道
  还：回来

• 讵：可以
  还：给

《端午》

古文：堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤枉。

译文：可笑即使那浩浩荡荡的汨罗江水，也不能洗去忠直之士的冤屈。

《和端午》

古文：竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。

译文：龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千载冤魂，忠烈之魂一去岂能回来啊？

*请说出《端午》和《和端午》的相似之处。

• 都在写屈原喜欢吃粽子

• 都在写屈原的忠贞和哀痛。

• 都在写屈原去汨罗江划龙舟的故事。

《端午》
古文：堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤枉。
译文：可笑即使那浩浩荡荡的汨罗江水，也不能洗去忠直之士的冤屈。

*上述诗句除了表达对屈原的同情，还表达了什么？

• 对屈原投江自尽行为的赞赏

• 对楚国江河风光的感叹

• 对昏君佞臣的愤慨与抨击

《和端午》
A：龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千载冤魂，忠烈之魂一去岂能回来啊？国破身死如今还能有什么呢？
B：只留下千古绝唱《离骚》在人世间了。

*这首古诗从A至B的情感变化是怎样的？

• 哀痛 > 积极

• 哀痛 > 害怕

• 积极 > 哀痛

• 哀痛 > 愤怒