Choctaw 1 Ch. 7 Katimma/Katomma

Translate each sentence.

Where is the boy going?

• Vlla nakni yvt katimma ia?

• Vlla tek vt katimma ia?

• Vlla yvt katimma ia?

• Vlla nakni mvt katimma ia?

Translate each sentence.

The boy is going to town.

• Vlla tek vt kanchvk ia.

• Vlla nakni pvt kanchvk. .

• Vlla nakni yvt tvmaha ia.

• Vlla yvt bok ia.

Hattak vt katomma bininli?

• Where will the man sleep?

• What will the man eat?

• When will the man arrive?

• Who is the man talking to?

Translate each sentence.

The man is sitting inside the house.

• Ohoyo yvt chukka anuka bininli.

• Wak vt kanchvk anuka bininli.

• Hattak vt chukka anuka bininli.

• Hattak vt kanchvk anuka bininli.

Translate each sentence.

Katimma ish ia?

• Where did you go?

• What did you eat?

• Where are you going?

• Where is he going?

Translate each sentence.

Where will you sit?

• Katimma ish bininla chi?

• Katimma bininla chi?

• Katimma bininli la chi?

• Katimma balila chi?

Translate the sentence.

Ofi lusakbi micha tohbi yvt katimma nusi?

• Where is the black and white dog sitting?

• What color is the dog?

• Where is the black and white dog sleeping?

• Is the dog running or sitting?

Translate each sentence.

Ikhvnanachi yvt katomma ia tuk?

• Where will the doctor go?

• Where did the teacher go?

• Who is the doctor?

• When did the doctor leave?

Translate the sentence.

Where did the police officer run?

• Nan vlhtuka yvt katimma balili tuk?

• Ikhvnanachi yvt katimma ia?

• Alikchi yvt katimma taloa?

• Hoponi yvt katomma hoponi tuk?

Translate the sentence.

Where is the short man going?

• Hattak chaha yvt katimma ia?

• Hattak himitta yvt katimma balili?

• Hattak sipokni yvt katimma bininli?

• Hattak kawasha yvt katimma ia?