1.3 Vocab & Chapter questions

Common Sense

Sentido común

• A pamphlet published by Thomas Paine in 1776 to convince the American colonists to support becoming independent from England.

  Un panfleto publicado por Thomas Paine en 1776 para convencer a los colonos estadounidenses de apoyar la independencia de Inglaterra.

• A government document that limited the power of the king of England and protected the rights of the nobility, written by the English nobles in 1215.

  Un documento gubernamental que limitaba el poder del rey de Inglaterra y protegía los derechos de la nobleza, escrito por los nobles ingleses en 1215.

• an agreement between individuals that created a government that would provide order and protect the rights of the colonists; written by a group of English Puritans in Massachusetts in 1620

  un acuerdo entre individuos que creó un gobierno que proporcionaría orden y protegería los derechos de los colonos; escrito por un grupo de puritanos ingleses en Massachusetts en 1620

• popular or representative system where the people create and run their own government

  Sistema popular o representativo donde el pueblo crea y dirige su propio gobierno.

Compact

compacta

• Popular or representative system where the people create and run their own government.

  Sistema popular o representativo donde el pueblo crea y dirige su propio gobierno.

• A government that has been limited in power by a constitution or written agreement.

  Un gobierno que ha sido limitado en su poder por una constitución o un acuerdo escrito.

• An official agreement made by two or more parties.

  Un acuerdo oficial realizado por dos o más partes.

• A government document that limited the power of the king of England and protected the rights of the nobility; written by the English nobles in 1215.

  Un documento gubernamental que limitaba el poder del rey de Inglaterra y protegía los derechos de la nobleza; escrito por los nobles ingleses en 1215.

English Bill of Rights

Carta de Derechos de Inglaterra

• a government document that limited the power of the king of England and protected the rights of the nobility, written by the English nobles in 1215

  Un documento gubernamental que limitaba el poder del rey de Inglaterra y protegía los derechos de la nobleza, escrito por los nobles ingleses en 1215.

• a system of government in which the king or queen shares authority with an elected legislature and agrees to be bound by a constitution or a set of laws, also known as a constitutional monarchy

  un sistema de gobierno en el que el rey o la reina comparte la autoridad con una legislatura elegida y acepta regirse por una constitución o un conjunto de leyes, también conocido como monarquía constitucional

• an agreement between individuals that created a government that would provide order and protect the rights of the colonists; written by a group of English Puritans in Massachusetts in 1620

  un acuerdo entre individuos que creó un gobierno que proporcionaría orden y protegería los derechos de los colonos; escrito por un grupo de puritanos ingleses en Massachusetts en 1620

• a government document that expanded the powers of the English Parliament and expanded the rights of the people, as well as further limited the rights of the king; written by the members of the English Parliament in 1689

  a government document that expanded the powers of the English Parliament and expanded the rights of the people, as well as further limited the rights of the king; written by the members of the English Parliament in 1689

fair trial

juicio justo

• An official agreement made by two or more parties.

  Un acuerdo oficial realizado por dos o más partes.

• A process that is equitable to all people that have been accused.

  Un proceso que sea equitativo para todas las personas que han sido acusadas.

• a set of things that people believe they should be free to do

  un conjunto de cosas que las personas creen que deberían tener libertad de hacer

• The idea that those who govern must follow the laws; no one is above the law.

  La idea de que quienes gobiernan deben seguir las leyes; nadie está por encima de la ley.

justice

justicia

• A process that is equitable to all people that have been accused.

  Un proceso que sea equitativo para todas las personas que han sido acusadas.

• the right of people accused of crimes to have laws that treat them fairly, so that they cannot lose their life or freedom without having their legal rights protected.

  El derecho de las personas acusadas de delitos a tener leyes que las traten de manera justa, de modo que no puedan perder su vida o su libertad sin que se protejan sus derechos legales.

• the right of being equitable or fair

  el derecho a ser equitativo o justo

• popular or representative system where the people create and run their own government

  Sistema popular o representativo donde el pueblo crea y dirige su propio gobierno.

limited government

gobierno limitado

• A system of government in which the king or queen shares authority with an elected legislature and agrees to be bound by a constitution or a set of laws, also known as a constitutional monarchy.

  Un sistema de gobierno en el que el rey o la reina comparte la autoridad con una legislatura elegida y acepta regirse por una constitución o un conjunto de leyes, también conocido como monarquía constitucional.

• Popular or representative system where the people create and run their own government.

  Sistema popular o representativo donde el pueblo crea y dirige su propio gobierno.

• A government that has been limited in power by a constitution or written agreement.

  Un gobierno que ha sido limitado en su poder por una constitución o un acuerdo escrito

• The right of people accused of crimes to have laws that treat them fairly, so that they cannot lose their life or freedom without having their legal rights protected.

  El derecho de las personas acusadas de delitos a tener leyes que las traten de manera justa, de modo que no puedan perder su vida o su libertad sin que se protejan sus derechos legales.

limited monarchy

monarquía limitada

• a government that has been limited in power by a constitution or written agreement.

  Un gobierno que ha sido limitado en su poder por una constitución o un acuerdo escrito.

• the right of people accused of crimes to have laws that treat them fairly, so that they cannot lose their life or freedom without having their legal rights protected

  el derecho de las personas acusadas de delitos a tener leyes que las traten de manera justa, de modo que no puedan perder su vida o su libertad sin que se protejan sus derechos legales

• popular or representative system where the people create and run their own government

  Sistema popular o representativo donde el pueblo crea y dirige su propio gobierno.

• a system of government in which the king or queen shares authority with an elected legislature and agrees to be bound by a constitution or a set of laws, also known as a constitutional monarchy

  un sistema de gobierno en el que el rey o la reina comparte la autoridad con una legislatura elegida y acepta regirse por una constitución o un conjunto de leyes, también conocido como monarquía constitucional

Magna Carta

Carta Magna

• an agreement between individuals that created a government that would provide order and protect the rights of the colonists; written by a group of English Puritans in Massachusetts in 1620

  un acuerdo entre individuos que creó un gobierno que proporcionaría orden y protegería los derechos de los colonos; escrito por un grupo de puritanos ingleses en Massachusetts en 1620

• a government document that expanded the powers of the English Parliament and expanded the rights of the people, as well as further limited the rights of the king; written by the members of the English Parliament in 1689

  un documento gubernamental que amplió los poderes del Parlamento inglés y amplió los derechos del pueblo, además de limitar aún más los derechos del rey; escrito por los miembros del Parlamento inglés en 1689

• the right of people accused of crimes to have laws that treat them fairly, so that they cannot lose their life or freedom without having their legal rights protected

  el derecho de las personas acusadas de delitos a tener leyes que las traten de manera justa, de modo que no puedan perder su vida o su libertad sin que se protejan sus derechos legales

• A government document that limited the power of the king of England and protected the rights of the nobility, written by the English nobles in 1215.

  Un documento gubernamental que limitaba el poder del rey de Inglaterra y protegía los derechos de la nobleza, escrito por los nobles ingleses en 1215.

Mayflower Compact

Pacto del Mayflower

• An agreement between individuals that created a government that would provide order and protect the rights of the colonists; written by a group of English Puritans in Massachusetts in 1620.

  Un acuerdo entre individuos que creó un gobierno que proporcionaría orden y protegería los derechos de los colonos; escrito por un grupo de puritanos ingleses en Massachusetts en 1620.

• A government document that limited the power of the king of England and protected the rights of the nobility, written by the English nobles in 1215.

  Un documento gubernamental que limitaba el poder del rey de Inglaterra y protegía los derechos de la nobleza, escrito por los nobles ingleses en 1215.

• A government that has been limited in power by a constitution or written agreement.

  Un gobierno que ha sido limitado en su poder por una constitución o un acuerdo escrito.

• the right of being equitable or fair

  el derecho a ser equitativo o justo

Preamble

Preámbulo

• Popular or representative system where the people create and run their own government.

  Sistema popular o representativo donde el pueblo crea y dirige su propio gobierno.

• A government that has been limited in power by a constitution or written agreement.

  Un gobierno que ha sido limitado en su poder por una constitución o un acuerdo escrito.

• the introduction to the U.S. Constitution

  La introducción a la Constitución de los Estados Unidos

• The idea that those who govern must follow the laws; no one is above the law.

  La idea de que quienes gobiernan deben seguir las leyes; nadie está por encima de la ley.