Zabawa z wyrażeniami

Co oznacza 'gets to me'?

• Coś mnie porusza.

• Coś mnie nie dotyczy.

• Coś mnie denerwuje.

• Coś mnie nie interesuje.

Jak przetłumaczyć 'fooling around'?

• spędzać czas

• bawić się z kimś

• wygłupiać się

• grać w gry

Co to znaczy 'jumping at the chance'?

• Avoiding any commitment.

• Ignoring the opportunity.

• Hesitating to take action.

• Eagerly taking an opportunity.

Jakie znaczenie ma 'settle for'?

• Akceptować coś gorszego niż się pragnie.

• Odmówić przyjęcia czegokolwiek.

• Zrezygnować z czegoś lepszego.

• Wybierać tylko najlepsze opcje.

Co oznacza 'hang back'?

• Zatrzymać się na miejscu

• Zignorować sytuację

• Zatrzymać się w tyle, wstrzymać się

• Przyspieszyć do przodu

Jak przetłumaczyć 'winding someone up'?

• denerwować kogoś, nabierać kogoś

• pomagać komuś

• uspokajać kogoś

• zachęcać kogoś

Co to znaczy 'stand up to'?

• Unikać problemów

• Poddać się presji

• Zignorować wyzwanie

• Stawić czoła

Jakie znaczenie ma 'having someone on'?

• Oznacza bycie w bliskiej relacji z kimś.

• Oznacza pomaganie komuś w trudnej sytuacji.

• Oznacza posiadanie kogoś na stałe.

• Oznacza żartowanie z kogoś lub wprowadzanie go w błąd. Nabierać kogoś.

Co oznacza 'alarm bells rang'?

• Oznacza, że ktoś dzwoni do drzwi.

• Oznacza, że wszystko jest w porządku.

• Oznacza, że coś jest nie w porządku.

• Oznacza, że czas na przerwę.

Jak przetłumaczyć 'composed herself'?

• przygotowała się

• zapanowała się

• opanowała się

• uspokoiła się