語彙力クイズ②

諸刃の剣

• 非常に役立つ反面、大きな害を与える危険もあるもの。
• どちらの味方にもならず、中立の立場をとること。
• 二つの物事を同時にうまくこなすこと。
• 見た目は立派だが、中身が伴っていないもの。

Answer explanation

両方に刃がついている剣は、相手を切れると同時に自分を傷つける危険もあることから来ています。

墓穴を掘る

• 過去の失敗を徹底的に反省すること。
• 隠されていた真実を明らかにすること。
• 自分のせいで、自分が不利になる原因を作ること。
• 物事の基礎をしっかりと固めること。

Answer explanation

自分の墓穴を自分で掘ってしまう、という皮肉から「自滅する」という意味で使われます。

水魚の交わり

• お互いにそりが合わず、常に対立している関係。
• 生活環境がまったく異なり、共通点がないこと。
• 水と魚のように、切り離せない親密な関係。
• 表面上は仲良くしているが、内心では憎み合っていること。

Answer explanation

水がなければ魚が生きていけないように、非常に親密で切り離せない関係のたとえです。

兜を脱ぐ

• 戦いをやめて、平和的な解決を選ぶこと。
• 自分の本性を隠して、おとなしく振る舞うこと。
• 驚きのあまり、呆然と立ち尽くすこと。
• 降参する。相手の力に感心して従うこと。

Answer explanation

戦いに負けて降参する際、兜を脱いだことから「降参する」「感服する」という意味になりました。

琴線に触れる

• 相手の弱点や隠しておきたいことを指摘すること。
• ルールや規則をわずかに破ること。
• 素晴らしいものに深く感動させられること。
• 非常に危険な状況に陥ること。

Answer explanation

「琴線」は琴の糸のこと。それが触れられて音が鳴るように、心の奥深くにある感動しやすい部分が刺激されることを指します。

埒があかない

• 物事の決着がつかず、はかどらないこと。
• 相手の言うことが理解できず、困惑すること。
• 逃げ道がなくなり、追い詰められること。
• 仲間外れにされて、孤立すること。

Answer explanation

「埒（らち）」は馬場の囲いのことで、それが「あかない（終わらない）」ことから、物事が区切りがつかず進まないことを指します。

けりをつける

• 物事を中途半端なまま放置すること。
• 他人の提案や意見をきっぱりと拒否すること。
• 物事に決着をつけ、終わりにするこ
• 新しい物事を意気込んで始めること。

Answer explanation

和歌や俳句の最後が「けり」で終わることが多かったことから、「物事を締めくくる」という意味になりました。

枚挙に暇がない

• 数えきれないほどたくさんあること。
• 非常に珍しく、めったに見られないこと。
• あまりにも忙しく、休憩する時間がないこと。
• 注目を浴びる機会がまったくないこと。

Answer explanation

「枚挙」は「一つ一つ数え上げること」。「暇（いとま）」は「時間や余裕」。「数え上げる時間がない」ほど多い、という意味です。

手に余る

• 自分の能力を超えていて、うまく扱えないこと。
• 余裕があり、楽々とこなせること。
• 多くの人から助けの手を差し伸べられること。
• 大切にしすぎて、手放すことができないこと。

Answer explanation

自分の「手（能力の範囲）」から「余る（はみ出す）」、つまり「手に負えない」という意味です。

融通が利く

• 物事を強引に押し進めること。
• 状況に応じて、うまく処理できること。
• お金の貸し借りに厳しいこと。
• 自分の意見を絶対に曲げないこと。

Answer explanation

「融通」は、物事が滞りなく通じること。状況に合わせて柔軟に対応できることを指します。