Understanding the Role of Interpreters in Afghanistan

Boyd Allen, a master sergeant in the U.S. Marine Corps, discusses the contributions and risks faced by Zia, a local interpreter in Afghanistan. Zia worked with coalition forces, risking his life daily with the hope of becoming an American. The video highlights the demand for English in Afghanistan since 2001 and the constant fear of living in Taliban-controlled areas.

Who is Boyd Allen?

• A master sergeant in the United States Marine Corps

• A local interpreter in Afghanistan

• A civilian living in Afghanistan

• A member of the Taliban

What motivated Zia to work with the coalition forces?

• To travel the world

• To earn money

• To learn new languages

• To become an American

Why was English important in Afghanistan after 2001?

• It was the official language of Afghanistan

• It was a popular language for business

• It was the language of the Taliban

• It was used in local schools

What was a constant fear for people in Taliban-controlled areas?

• Stepping on a pressure plate

• Losing their homes

• Being caught in a sandstorm

• Running out of food

What role did Zia play with the United States Marines?

• A medical officer

• A combat soldier

• A local guide

• An interpreter