How to say "sleep tight!" in Spanish (Día 84)

The video discusses the challenge of translating the English phrase 'sleep tight, don't let the bedbugs bite' into Spanish. It highlights that such a phrase doesn't have a direct equivalent in Spanish due to cultural differences. Instead, the video offers common Spanish phrases for saying good night, such as 'Buenas noches que suenes con angelitos' (Good night, may you dream of little angels), 'Buenas noches dulces sueños' (Good night, sweet dreams), and 'Buenas noches que duermas bien' (Good night, may you sleep well). The video concludes with additional remarks.

What is the main challenge the speaker mentions about translating 'sleep tight, don't let the bedbugs bite' into Spanish?

• The phrase is not polite.

• Spanish speakers don't say good night.

• There is no direct equivalent in Spanish.

• The phrase is too long.

Which Spanish phrase means 'Good night, may you dream of little angels'?

• Buenas noches dulces suenos

• Buenas noches que duermas bien

• Buenas noches que tengas un buen dia

• Buenas noches que suenes con angelitos

What does 'Buenas noches dulces suenos' translate to in English?

• Good night, sleep tight

• Good night, sweet dreams

• Good night, dream of angels

• Good night, sleep well

Which phrase is used to wish someone a restful sleep in Spanish?

• Buenas noches que duermas bien

• Buenas noches que suenes con angelitos

• Buenas noches que tengas un buen dia

• Buenas noches dulces suenos

What is the literal translation of 'Buenas noches dulces suenos'?

• Good night, sleep well

• Good night, dream of angels

• Good night, sleep tight

• Good night, sweet dreams