Latest on disappearance of US teen Natalee Holloway ADDS arrival of suspect

The transcript involves a brief conversation where the speaker initially sets the context, then clarifies a misunderstanding, and finally explains their purpose for checking the mail.

What is the significance of the statement 'I came to check the mail.' in the context of the dialogue?

How do the responses in this dialogue reflect the relationship between the speakers?