VOICED: Japan disaster builds international bridges

In the aftermath of the March tsunami, Japan has seen an influx of international volunteers armed with tools to aid in reconstruction. Local residents, like Keiko and Koichi, express gratitude for the help, despite language barriers. Jamie, a Western volunteer, has established a group to assist in recovery efforts, focusing on both physical and economic rebuilding. The volunteers' presence is significant, yet the psychological recovery of the affected communities remains a complex challenge that requires more than just physical aid.

What role does language play in the interactions between volunteers and local residents?

Describe the emotional and psychological aspects of recovery for the tsunami victims.