CLEAN : Depardieu faces fine licence suspension

The transcript discusses the high requisitions related to fines, emphasizing that fines should be proportionate to the income and wealth of the judged individuals. Gérard Depardieu's absence from court due to filming commitments is acknowledged and accepted by the tribunal and the prosecutor. There is a mutual agreement among all parties, including Depardieu, regarding his absence. His presence is deemed unnecessary for the legal debate, which is primarily juridical. The transcript concludes that his absence should not negatively impact the proceedings, as it is verifiable that he is currently filming elsewhere.

Comment les magistrats sont-ils censés prononcer des amendes?

Quelles sont les raisons de l'absence de M. Gérard Depardieu à l'audience initiale?

Quel était l'accord entre les participants concernant la présence de Gérard Depardieu?

Pourquoi la présence de Gérard Depardieu n'aurait-elle pas changé le débat?

Que peut-on vérifier concernant la présence de Gérard Depardieu aujourd'hui?