CLEAN : Toulouse gunmans brother to remain

The judge's decision on the detention of Abdelkader Merah considered all submitted elements. Despite this, his detention was extended due to his failure to identify a third person involved in a scooter theft. However, the judge noted that with upcoming investigations, placing Merah under electronic monitoring could be possible.

Quel avenir est envisagé pour M. Abdelkader Merah selon la décision du juge?

Quel est le rôle du bracelet électronique dans la décision du juge?