CLEAN : Police will be tried over death

The transcript discusses a legal case where the Rennes court has confirmed the referral of two clients to a correctional tribunal. The lawyer expresses disappointment, believing there is insufficient evidence for such a referral or conviction. He mentions the possibility of appealing to the court of cassation, with a five-day window for decision-making.

Quel est le sentiment du locuteur concernant le renvoi de ses clients devant le tribunal?

Quels sont les éléments que le locuteur pense manquer pour justifier le renvoi de ses clients?

Quelle est la possibilité mentionnée par le locuteur après le renvoi de ses clients?

Quel est le délai accordé au parquet général pour se pourvoir devant la cour de cassation?

Quel est le délai de réflexion mentionné avant de prendre une décision?