CLEAN: Trial ends for former trader Kerviel

The transcript discusses the seriousness of certain offenses and the legal analysis leading to sanctions, comparing them to international cases. It also examines the role of Société Générale in shaping Kervial's actions, highlighting the company's responsibility in setting boundaries and its influence on his behavior.

What were the serious facts mentioned in the text?

How did the public prosecutor analyze the situation according to the text?

What kind of sanctions were mentioned in relation to similar cases in other countries?

What role did the Société Générale play in the existence of Le Kervial?

In what ways did the Société Générale influence Le Kervial's actions?