CLEAN: G8 drops plans for Libya military intervention

The transcript discusses international and regional responses to the Libyan crisis, emphasizing the roles of organizations like the Gulf Cooperation Council, the African Union, and the Arab League. It highlights the exclusion of NATO intervention and the importance of Arab-led initiatives. The National Transitional Council is recognized as a political interlocutor against Gaddafi's regime, which has used air force power to regain control. The focus is on increasing economic pressure on Gaddafi and supporting regional responsibilities.

Quelles sont les attentes concernant les idées formulées par les pays arabes?

Comment Gaddafi a-t-il réussi à renverser la balance en sa faveur?