CLEAN : New Caledonia independence vote 'regular' despite boycott: Commission

The transcript discusses the commission's assessment of the election held on December 12, 2021. It concludes that the abstention observed does not affect the election's regularity and sincerity. The commission's evaluation is subject to the sovereign judgment of the Council of State if a legal challenge arises. The commission routinely evaluates the regularity and sincerity of elections, and despite the unique context, it determined the election was sincere and regular.

Who is mentioned as having a significant role in the context of the scrutiny process?

• The President

• The High Commissioner

• The Prime Minister

• The Mayor

What does the commission conclude about the abstention's effect on the election?

• It invalidates the election

• It affects the sincerity of the election

• It does not affect the regularity and sincerity

• It requires a re-election

Under what condition is the commission's conclusion subject to change?

• If the media reports inaccuracies

• If the President disagrees

• If the Council of State is consulted

• If the public protests

What is the commission's final stance on the election's regularity and sincerity?

• The election was both regular and sincere

• The election was sincere but not regular

• The election was regular but not sincere

• The election was neither regular nor sincere

What unique aspect did the commission consider during their assessment?

• The weather conditions

• The political climate

• The economic situation

• The unique context of the election