K2_Tee Mill_Example

What is a significant environmental issue related to the fashion industry mentioned at the beginning of the video?

ビデオの冒頭で言及されたファッション業界に関連する重要な環境問題は何ですか？

• A large amount of water is used in textile dyeing.

  織物の染色には大量の水が使われます。

• Billions of new t-shirts are made annually, with a truckload of clothes ending up in landfills every second.

  毎年何十億もの新しいTシャツが作られ、毎秒トラック一杯の服が埋め立て地に捨てられています。

• The production of synthetic fibers releases harmful greenhouse gases.

  合成繊維の生産は有害な温室効果ガスを放出する。

• Child labor is prevalent in garment factories.

  児童労働は衣料品工場で蔓延している。

What happens to worn-out products in the circular fashion model described?
説明されている循環型ファッションモデルでは、使い古された製品はどうなりますか？

• They are donated to charity.

  
  それらは慈善団体に寄付されています。

• They are incinerated to generate energy.

  
  それらはエネルギーを生成するために焼却されます。

• They are designed to be sent back and used to make new products.

  
  それらは返送され、新製品を作るために使用されるように設計されています。

• They are sold in second-hand markets.

  それらは中古市場で販売されています。

How does the company avoid creating excess waste in its production process?

会社はどのようにして生産工程で過剰な廃棄物が発生しないようにしていますか？

• By using only organic cotton.

  オーガニックコットンのみを使用して。

• By producing items in large batches to reduce costs.

  コストを削減するために、大量のアイテムを生産することで。

• By printing t-shirts in real-time only after they have been ordered.

  注文後のみ、Tシャツをリアルタイムで印刷します。

• By outsourcing production to countries with lower labor costs.

  労働コストの低い国に生産をアウトソーシングすることで。

What is the core concept of the "circular fashion" industry as presented in the video?

ビデオで紹介されている「サーキュラーファッション」業界のコアコンセプトは何ですか？

• Creating fashion trends that last for multiple seasons.

  複数のシーズンに続くファッショントレンドを作成する。

• A system where products are made from natural materials, designed to be returned and remade into new products, and produced on demand.

  製品が天然素材から作られ、返品して新しい製品に作り直され、オンデマンドで生産されるシステム。

• Focusing on luxury brands that produce high-quality, durable clothing.

  高品質で耐久性のある衣類を生産する高級ブランドに焦点を当てています。

• Encouraging consumers to repair and upcycle their old clothes.

  消費者に古い服を修理してアップサイクルすることを奨励する。