NEW
Font size
S
M
L
XL
WorksheetsEl gringo
Total questions: 40
Worksheet time: 20mins
Name
Class
Date
1.
Muchas personas piensan que <<gringo>> refiere a los siguientes 3 EXCEPTO:
a)
un turista
b)
una persona blanca
c)
un americano
d)
un chino
2.
Gringo se refiere a una persona que....
a)
blanca
b)
americana
c)
turista
d)
habla español mal
3.
¿Cómo se dice: native language?
a)
primero
b)
lenguaje nativo
c)
lenguagio nativio
d)
idioma
4.
¿Qué significa: derogatoria?
a)
nice
b)
derogatory
c)
kind
d)
useful
5.
¿Cuál significa: a saying?
a)
una dicha
b)
un dedo
c)
un dicho
d)
un deda
6.
¿Cuál us un dicho?
a)
It's all Greek to me!
b)
It's all langauges for me!
c)
It's all incomprensible to me!
d)
It's all birds to me!
7.
Puede ser que viene de la pronunciación incorrecta de _____________
a)
griego
b)
gago
c)
gama
d)
geco
8.
Por accidente, algunos dijeron _____________ en vez de <<griego>>
a)
guarro
b)
guero
c)
gringo
d)
globo
9.
La pronunciación incorrecta de <<gringo>> se _______________ en la pronunciación normal.
a)
encountró
b)
sirvió
c)
convertió
d)
convirtió
10.
La palabra <<gringo>> ___________ en el diccionario en el año 1869.
a)
aparició
b)
apareció
c)
desapareció
d)
volvió
11.
La definición de <<gringo>> era una persona ______________________________
a)
que tiene acento cuando habla español
b)
que es muy güero
c)
que habla bien el español
d)
que habla buenísimo el español
12.
¿Qué significa: difícil comprender?
a)
difficult to understand
b)
difficult to find
c)
difficult to cover
d)
difficult to like
13.
La definición de <<hablar en gringo>> significaba usar lenguaje _______________
a)
común
b)
comprensible
c)
ininteligible
d)
inteligible
14.
¿Qué significa: guerra?
a)
winter
b)
won
c)
water
d)
war
15.
Un grupo de mexicanos ____________ a unos soldados americanos cantando <<Green Grows the Roses>>.
a)
hablaron
b)
oyeron
c)
tuvieron
d)
mordieron
16.
Green Grows the Roses era una canción ________________ de ese tiempo.
a)
impopular
b)
popular
17.
Un soldado mexicano _____________ que adoptaran <<green grows>> como apodo para los americanos.
a)
sugirió
b)
sugirireron
c)
sugirieron
d)
sugerió
18.
¿Qué significa: apodo?
a)
apogee
b)
nonsense
c)
nickname
d)
Applebee
19.
Los mexicanos ____________ al apodo elegido.
a)
lamentaron
b)
vivieron
c)
buscaron
d)
rieron
20.
Así los mexicanos se ___________ a los americanos.
a)
repitieron
b)
referían
c)
escondieron
d)
buscaron
21.
Los mexicanos se __________________________ mucho.
a)
divirtieron
b)
divierton
c)
divirtió
d)
funno
22.
¿Qué significa: no comprendieron la canción?
a)
asked
b)
believed
c)
understood
d)
did not understand
23.
Los mexicanos no comprendieron las palabras. ¿Qué son palabras?
a)
water
b)
things
c)
words
d)
hats
24.
Ellos no ______________ <<green grows the roses>> pero <<gringo>>.
a)
oyeron
b)
escuchó
c)
oír
d)
divirtieron
25.
Los mexicanos __________ la frase <<gringos>>.
a)
repitió
b)
refirió
c)
repitieron
d)
refirieron
26.
¿Que significa: nadie corregía?
a)
nobody corrected
b)
nobody said
c)
everyone corrected
d)
everyone said
27.
La pronunciación incorrecta ______________.
a)
papas
b)
pusieron
c)
persiguieron
d)
persiguió
28.
Los mexicanos __________ llamando <<gringos>> a los americanos.
a)
siguieron
b)
seguimos
c)
siguió
d)
seguí
29.
Los americanos se ____________ en batallones.
a)
dividió
b)
dividimos
c)
divido
d)
dividieron
30.
Cada batallón _________ un color para representarse.
a)
elector
b)
eligió
c)
eligieron
d)
escogo
31.
El color ___________ como título para el batallón.
a)
servieron
b)
servió
c)
sirvió
d)
sirvieron
32.
Un batallón ____________ el título <<Green Battalion>>.
a)
eligió
b)
eligieron
c)
elegí
d)
elegimos
33.
El comandante __________ <<Green Go! Green Go! Green Go!>>
a)
gritaste
b)
gritaron
c)
gritó
d)
gritamos
34.
Los soldados _______________ a los soldados mexicanos.
a)
perseguí
b)
persiguieron
c)
persiguió
d)
perseguimos
35.
Eventualmente, los mexicanos adoptaron la palabra <<gringo>> para hablar de sus _______________.
a)
amigos
b)
compatriotas
c)
enemigos
d)
familiares
36.
Los mexicanos que hablaban un poco de inglés _______ el avance de los americanos.
a)
impidió
b)
impedí
c)
impedimos
d)
impidieron
37.
Gritaron <<Green go home>> cuando ________ a los americanos.
a)
vistieron
b)
vieron
c)
convirtieron
d)
durmieron
38.
La palabra <<gringo>> _______ en España hace muchos años.
a)
exisitió
b)
existieron
c)
convirtieron
d)
convirtió
39.
¿Por qué está versión es problemática?
a)
los americanos se vestían de rojo
b)
los americanos se vestían de amarillo
c)
los americanos se vestían de verde
d)
los americanos se vestían de azul
40.
Pero es divertido imaginar otras _____________________.
a)
posibilidades
b)
consecuencias
Reset
