Wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Cómo llega la Biblia

Total questions: 14

Worksheet time: 11mins

Name
Class
Date
1.
Señale los pasos para que la Biblia llegara hasta nosotros
a)
Inspiración, revelación, canon y traducción
b)
Revelación, inspiracipon, comunicación, traducción
c)
Revelación, inspiración, canonicidad, traducción
d)
Ninguna de las anteriores
2.
Cuando Dios ilumina el entendimiento de alguien y lo mueve a escribir Sus pensamientos, es:
a)
Revelación
b)
Inspiración
c)
Canonicidad
d)
Traducción
3.
Acto por medio del cual Dios se da a conocer al hombre en una forma que él pueda entender.
a)
Revelación
b)
Inspiración
c)
Canonicidad
d)
Traducción
4.
Colección de libros que han sido aceptados por la iglesia como inspirados
a)
Revelación
b)
Inspiración
c)
Canón
d)
Traducciones
5.
El paso de rollos a libro se llevó a cabo en el siglo
a)
Primero a.C
b)
Primero d.C
c)
segundo d.C
d)
Tercero d.C
6.
En un principio la Biblia fue traducida a los idiomas
a)
latín, inglés y alemán
b)
Latín, sahídico y copto
c)
Latín, sahídico y siríaco
d)
Latín, italiano y alemán
7.
La Biblia traducida al siríaco, lengua de los sirios, es  conocida como la Biblia
a)
Vulgata
b)
Del Oso
c)
Peshita
d)
Ninguna de las anteirores
8.
La traducción de la Biblia al Latín, hecha por Jerónimo, es conocida como
a)
Vulgata
b)
Peshita
c)
Del Oso
d)
Ninguna de las anteriores
9.

La equivalencia formal o literal (más de una opción)

a)

Se hace idea por idea

b)

Se hace palabra por palabra

c)

Preserva la estructura de la oración y la sintaxis original

d)

Comunica el concepto o la esencia de lo que se quiso transmitir

10.

La equivalencia dinámica o funcional

a)

Preserva el esitlo y el sentido del original

b)

Traduce idea por idea

c)

Traduce palabra por palabra

d)

Transmite el concepto original

11.
Cuál es la mejor versión de la Biblia?
a)
RV60
b)
LBLA
c)
NTV
d)
La versión que pongamos por obra
12.
De qué fuente se basó la Reina Valera?
a)
Códice Sinaítico
b)
Textus Receptus
c)
Textus Criticus
d)
Códice Vaticanus
13.
Quiénes añadieron vocales a los textos originales?
a)
Escribas
b)
Masoretas
c)
Sacerdotes
d)
Ninguno de los anteriores
14.

Los materiales iniciales para elaborar la Biblia fueron (más de una opción):

a)

Papiros

b)

Vitelas

c)

Pergaminos

d)

Papel