Շէյխ Ջալալէդինը

Ես Ջաֆար-բէկի հովիւն եմ,

Մոլորուել եմ այստեղ:

մեր մատակներից մէկը այս երեկոյ կորաւ, փնտռում եմ։

Շէյխի բանակը, նամակ եմ տանում։

Շէյխի բանակը

Սուլէյման-փաշայից

Շէյխից

արիւնոտ լեռ

արիւնա ձոր

ո՞վ կլինի, որ այս նամակր երկու օրում հասցնի շէյխին

ո՞վ կլինի, որ այս նամակր գրի շէյխին

ոսկի

կստանայ մի լաւ փիշքաշ ու խալաթ

Ղանլի֊Դարայում

Բաշկալայում

Կրակ ունե՞ս, ամբողջ օրը չեմ ծխել, գլուխս դդում է դարձել։

Փող ունե՞ս ինձ պարտք տաս

ոտքը սահեց եւ գլորուեց ձորը

ձիաւորի ետևից գոռաց հրացանը և ողորմելին գլորուեցաւ ձիուց ցած։

Սարհատը

Մըստոն

Նա ուզում էր իմանալ, թէ ինչ ունէր իր խուրջինում:

Նա ուզում էր գտնել նամակը եւ իմանալ նամակի, բովանդակութիւնը:

Քուրդ

Եզւիդ

Իր վաղեմի ընկերոջը

Ասլիին

Ճաշելու ժամանակ հանդիպեց Ասլիին

Մըստոն իր վաղեմի բարեկամին խնդրեց ցոյց տալ գերիներին, և նրանց մէջ գտաւ Ասլիին։

մի քանի տարի առաջ սպանել տուեց շէյխը. հիմա նա մտել է շէյխի մօտ որպէս սպասաւոր, որ կարողանայ իր եղբօր վրէժը առնել։

Նա եզւիդ էր եւ նրանք կատարում են իրենց տուած խոստումները:

Նա կհագցնի Ասլիին ծաղրածուի շորեր, և Ասլին ինքը դուրս կգայ բանակից։

Նա կհագցնի Ասլիին տղամարղի շորեր, և Ասլին ինքը դուրս կգայ բանակից։

Մի հիանալի պարահանդէս:

Մի խումբ աղջիկների խայտառակ պարահանդէսը:

Պէտք է յանկարծ վրայ տալ, և աշխատել առաջ ջահերը խորտակել․խաւարի մէջ աւելի հեշտ կլինի գործը։

առաջ ջահերը միացնել,որ հեշտ լինի գործը։

նրանք շատ ուրախացան

Նրանք կատաղի կերպով խառնուեցին կռուի մէջ

Կռուեցէք սրերով միայն հրացան եւ գործիքներով աղմուկ կբարձրացնէք

հրացան եւ գործիք օգտագործէք

ոչ, նա մեռաւ եւ չկարողացաւ օգնել նրան

Այո, նա նրան ազատելով իր տուն տարաւ:

«Դու իմ վրանիս տակն ես մեռնում, ո՛վ քաջ, և իմ վրայ ես թողնում վրէժխնդիր լինել քո մահուան համար»

«Դու իմ վրանիս տակն ես ո՛վ քաջ, և ես պիտի մեռնեմ քո փոխարէն

Ոչ, նա մահացաւ նախքան նրանց տեսնելը:

Նա վերջին անգամ բաց արեց աչքերը։ Նայեց Ասլիի վրայ, նայեց քոյրերի և եղբօրվրայ, և փակեց նրանց վրայ իր աչքերը...։ Մի «ա՜խ» եղաւ նրա վերջին խօսքը...։