สร้างคำขึ้นใหม่

มีความหมายปรากฎในพจนานุกรม

มักใช้คำที่สร้างมาใหม่่ขึ้นแทน

เรียกตามภาษาเดิม

แสตมป์

แฮมเบอร์เกอร์

เทนนิส

เต็นท์

กุ๊ก

ปิ่นโต

เตียง

ขึ้นฉ่าย

มักสะกดไม่รตรงตามมาตราตัวสะกด

มีตัวการันต์

ออกเสียง ส ฝ มากกว่าปกติ

มักเป็นคำควบกล้ำ

มักมีวรรณยุกต์

ส่วนมากเป็นอักษรเสียงสูง

มักเป็นคำสั้นๆน้อยพยางค์

ทุกข้อเป็นข้อที่ถูกทั้งหมด

ไดนาโม เต็นท์ ฟรี

บาสเกตบอล เทนนิส วอลเลย์บอล

คอมพิวเตอร์ เฮลิคอปเตอร์ คอลัมน์

กาแล็กซี่ ฟอสซิล สลัด

เฟสบุ๊ก

แบงก์

แบดมินตัน

ผิดทุกข้อ

กุ๊ก เตียง ตู้

เซียมซี กอเอี๊ยะ เย็นตาโฟ

ฮ่องเต้ ปิ่นโต สาลี่

ซาลาเปา สาลี่ กุยช่าย

เป็นภาษาที่ใช้ง่าย สะดวกในการใช้มากกว่าภาษาไทย

เป็นภาษาที่แสดงถึงความทันสมัย และทั่วโลกจำเป็นต้องใช้

เป็นภาษาที่เขียนง่าย มากกว่าการเขียนคำภาษาไทย

เป็นภาษาที่ออกเสียงได้ง่ายกว่าภาษาไทย

การค้าคือการนำภาษาต่างประเทศเข้ามามากที่สุด

คำไทยแท้มักเขียนพยางค์เดียวเท่านั้น และมักเขียนพยางค์เดียวโดดๆ

สังคมโลกที่ทันสมัยจึงทำให้การติดต่อสื่อสารใช้ภาษาเชื่อมต่อง่ายขึ้น

ไม่มีข้อใดถูกต้อง

ซาลาเปา

กงเต้ก

กุยช่าย

ขนมจีน

กงเต้ก = ผ้าอนามัย

ซินแส = หมอ

เซียมซี = ไม้เสี่ยงทาย

เกาลัท = อาหารชนิดหนึ่ง

แฮมเบอร์เกอร์

เทคโนโลยี

เฮลิคอปเตอร์

ฟรี

กาแฟ เทคโนโลยี โทรศัพท์

โดนัท เชอร์รี่ พิซซ่า

แบงก์ ฟรี แทงก์น้ำ

ไม่มีข้อใดจัดประเภทกลุ่มคำผิด