wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Translation practice

Total questions: 30

Worksheet time: 15mins

Name
Class
Date
1.

Продовжувалася спостерігатися нестача продовольства у Північній Кореї та Лаосі.

a)

shortages

b)

shortage

2.

Творча особистість Миколи Бердяєва ставить його на особливе місце у плеяді талановитих філософів початку століття, які народилися і починали свій творчий шлях у Києві.

a)

career

b)

careers

3.

З великими зусиллями ми будуємо щось таке, що лише десять років тому видалося б неможливим уявити.

a)

effort

b)

efforts

4.

Ці країни продовжували реформування своєї внутрішньої сільськогосподарської політики та вживали заходи стосовно зменшення торгівельних бар’єрів.

a)

policy

b)

policies

5.

У той час політика держави була непослідовною.

a)

policy

b)

policies

6.

Повітряне піратство становило загрозу міжнародним зносинам та життю і безпеці членів екіпажу і пасажирів, небачену з часів морського піратства.

a)

life

b)

lives

7.

Порівняльні оглядові дослідження свідчать про те, що релігійні настрої у країні незначні.

a)

feeling

b)

feelings

8.

Кількість випадків міждержавних конфліктів зараз зменшується і надалі буде зменшуватися.

a)

conflict

b)

conflicts

9.

З часу встановлення незалежності Україні у 1991 році нова держава докладає зусиль подолати політичну та економічну спадщину комунізму.

a)

legacy

b)

legacies

10.

Важливою є різниця у генезі та історії цих партій.

a)

history

b)

histories

11.

Завдяки зростанню ролі партії люди простого походження отримали можливість зайнятися політикою.

a)

origin

b)

origins

12.

За перші десять років існування Європейського Союзу економіка країн-членів ЄС зростала вдвічі більшими темпами, ніж економіка Великобританії.

a)

economy

b)

economies

13.

Занадто багато уваги приділяється визначенню абсолютного рівня підтримки партії робітничим та середнім класами.

a)

level

b)

levels

14.

Свобода слова, організацій та демонстрацій у Великобританії тримаються більше на традиції і політичній культурі, ніж на законі.

a)

freedom

b)

freedoms

15.

З метою з’ясування причин виникнення Першої світової війни ці матеріали було об’єднано.

a)

explanation

b)

explanations

16.

Наприклад, випробування та нестачі під час війни, навчили мене жити без розкошів.

a)

shortage

b)

shortages

17.

У наш час люди, повністю поглинуті своєю кар’єрою, втрачають все, коли залишаються без роботи.

a)

career

b)

careers

18.

Учні в цих школах вивчають більше предметів, проводять більше годин у класах і докладають більше зусиль на навчання.

a)

effort

b)

efforts

19.

Таким чином відкриття першої черги норвезького заводу є не лише великим днем для норвезької енергополітики.

a)

policy

b)

policies

20.

Міський Комітет з питань соціальної політики і зайнятості презентував нещодавно ухвалену програму «Міграція».

a)

policies

b)

policy

21.

Уяви, наскільки інакше могло скластися наше життя, якби ми залишилися.

a)

life

b)

lives

22.

Яка була мета його життя?

a)

life

b)

lives

23.

Ці настрої учасників змагань добре виражає рядок з поеми Гомера: «Я навчився завжди бути найліпшим».

a)

attitude

b)

attitudes

24.

Поміркованість допоможе вам уникати зайвих сімейних конфліктів.

a)

conflict

b)

conflicts

25.

Телефон буває однією з найбільших причин конфліктів.

a)

conflict

b)

conflicts

26.

Спадок моїх предків живе в мені, постійно змінюючи життя на краще.

a)

legacy

b)

legacies

27.

Від тих часів шведи дорожать цією особливою кулінарною спадщиною.

a)

legacy

b)

legacies

28.

Завдяки тому, що засоби пересування стали більш доступними, зросла швидкість обміну інформацією, та завдяки глобалізації економіки земля стає одним великим містечком, де люди й народи зустрічаються, встановлюють відносини і спілкуються, як ніколи раніше.

a)

economy

b)

economies

29.

По-перше, політично пов'язані фірми відіграють помітну роль в економіці України.

a)

economy

b)

economies

30.

Чи існувала б свобода слова чи преси, якби кожному доводилося перетворювати свою мову на прісний безвинний евфемізм?

a)

freedom

b)

freedoms