késésenként 1 pont levonás a végső jegyből / 1 pt deduction for each delay from the final grade

Egy késés után 5 pont levonás a végső jegyből / 5 pt deduction for each delay from the final grade

3 késés után egy pont levonás a végső jegyből / 1pt deduction for 3 delays from the final grade

Csak maradj benn a szobában, míg jobban leszel / Just stay in your dorm till you get better

Maradj benn a szobádban és jelezd a szobavezetődnek/ helyettesének, hogy tudjon szólni a diákvezetőknek/ tanulmányi osztálynak / Stay in your dorm & tell your RA / assistant, so he/she can let the Deans / Ac. Dep. know about it.

Maradj benn a szobádban és jelezd valakinek a szobában, hogy tudjon szólni a diákvezetőknek/ tanulmányi osztálynak / Stay in your dorm & tell someone in the dorm, so he/she can let the Deans / Ac. Dep. know about it.

Csak az év elején, amíg meg nem tanuljátok egymás nevét / Just at the beginning till you learn each other's name

Igen, ha nem akarod, hogy Laci bácsi Zsuzsaként szólítson fel / Yes, if you don't want Mr. Laci to call you Susan

Igen, ez nagy segítség a vendégtanároknak az órákon/ kapcsolatépítésben / Yes because it is a big help for the Guest Lestureres on classes / building relationships

Mindkettő megengedett / Both of them are allowed

Csak az evés megengedett / Only eating is allowed

Csak az ivás megengedett / Only drinking is allowed

Egyik sem megengedett / Non of them are allowed

a

b

Laptop, tablet, mobil

Laptop, tablet

Laptop

Nem lehet elektronikus eszközt használni / No electronic device(s) is/ are allowed to be used at all

Lehet, csak szótárnak / It is okay but just for using dictionary

Be lehet kapcsolva, csak ne menj fel a közösségi médiára / It can be on, just do not use social media apps

Csak a szünetben lehet bekapcsolva/használni / It can be on/used only in breaks

Tanítási napokon délelőttönként nem lehet bekapcsolni / használni . / In the mornings on school days it cannot be on/in usage.

Van időd beszélgetni, van időd "aludni", van időd enni / You have time to talk, you have time to "sleep", you have time to watch memes

Fejlesztheted az angolodat, van időd jegyzetelni, tiszteleted a tolmácsot/ tanárt/ többieket / You can improve your EN, you have time to make notes, you respect the translator/speaker/others

Tudom, a halogatás. Jézus azonban azt mondja, hogy szeressem az ellenségeimet. Probléma megoldva / I know; procrastination. Jesus said though that love your enemies. Case closed.

Nah, a meme miatt meg akarom nézni a Thor összes részét, majd azután válaszolok / Ehh, now because of this meme I want to watch all the Thor movies, so I'll answer after.

Még sok időm van még lejár az idő, ráérek az utolsó másodpercben válaszolni / I have a lot of time till time's up,so I'll just answer in the last second.

Jézus / Jesus

A kutyám / My dog

Nincsenek barátaim / I have no friends

Időbeosztás / Time management

...halott vagy / ...you are dead

1 % levonás / nap az adott beadandó összpontszámából / 1 % deduction / late day of the total grade of that specific assignment

5 % levonás / nap adott beadandó összpontszámából / 5 % deduction / late day of the total grade of that specific assignment

van még 2 nap kegyelmi idő / there are still 2 days of favorable time

Igen / Yes

Igen, egyéni használatra ill. házi feladatokhoz. Igevers tanuláshoz RÚF (Revidiált Újfordítás) / Only for reading and HWs, for memorizing only ESV (English Standard Version)

Csak a RÚF használható olvasáshoz, házihoz, memorizáláshoz / Only ESV can be used for reading, HWs and memorization

Mindenhol lehet ceruzát használni (doga, jegyzet, aláírás) / You may use pencil everywhere (notes, tests, signature)

Ceruzát csak jegyzeteléshez, dolgozathoz és aláíráshoz pedig kék tollat szabad használni/ Pencil only for taking notes, tests and signatures should be taken by blue pen

Amelyik éppen van nálad (vagy a szomszédodnak) / Whatever you (or your neighbours) have

3-as átlag alatt tanulószobára kell járnod / Under 2.0 GPA you have required study

3-as átlag alatt figyelmeztetést kap a Tanulmányi osztálytól / Under 2.0 GPA you get a warning from the Academic Office

3-as átlag alatt el vagy tiltva minden szabadidős tevékenységtől / Under 2.0 GPA you are forbidden to participate in any leisure activities

átlag > 3, nyári szolgálat teljesítése / GPA > 2, complete Summer Ministry Practicum

átlag > 3 / GPA > 2

átlag > 3, teljes tandíj befizetése / GPA > 2, full tuition paid

átlag > 3, nyári szolgálat teljesítése, teljes tandíj befizetése / GPA > 2, complete Summer Ministry Practicum, full tuition paid

Jézus / Jesus

A macskám / My cat

A másodikosok / 2nd year students

Introvertált vagyok, nincsenek barátaim / I'm introvert, I have no friends

Nézd meg a kézikönyvben / Look the Handbook

Kérdezz meg egy másodikost, ők biztosan tudják / Ask a 2nd year student, they know it for sure

Elég, ha megkérdezed a témában illetékes munkatársat / Just ask a staff depending on the topic

1.Kérdezz meg egy másodikost, 2.Kérdezd meg a témában illetékes munkatársat / 1.Ask a 2nd year student, 2.Ask a staff depending on the topic

1.Nézd meg a kézikönyvben, 2.Kérdezz meg egy másodikost, 3.Kérdezd meg a témában illetékes munkatársat / 1.Look the Handbook, 2.Ask a 2nd year student, 3.Ask a staff depending on the topic