NEW
Font size
WorksheetsUlangan Harian Bahasa Sunda Bab Terjemahan
Total questions: 10
Worksheet time: 18mins
Tarjamahan téh nyaéta karya hasil narjamahkeun tina basa séjén. Istilah séjén sok aya nu nyebut ...
alih basa
alih kecap
alih kalimah
alih omongan
alih carita
Kecap-kecap basa Sunda anu hésé ditarjamahkeun kana basa Indonésia, nyaéta kecap ...
Pangantét
Paréntah
Panyambung
Panganteur
sulur
Harti tina kecap murukusunu nyaéta...
Tempat nu lowong tur lega umbung amblang
Nyaruaan
Haseum budi jeung ambek-ambekan
Apik pisan jeung taliti
Awaskeun atawa nyahokeun
Terjemahan tina Adam lali tapel nyaéta....
Lamun aya kahayang tangtu aya jalan
Kawas cai dina daun taleus
Kalau ada sumur diladan boleh lah kita numpang mandi
Lupa pada asal usul
Bagai air di daun talas
Tarjamahan Bentik curuk balas nunjuk nyaeta ...
Jari telunjuk sedang menunjuk
Jari telunjuk membalas menunjuk
Suka memarahi orang lain
Suka menyuruh-nyuruh orang lain
Suka meminta-minta padahal mampu
Tarjamahan tina kalimah “Saya merasa bangga menjadi orang Sunda.” anu merenah, nyaéta ....
Kuring ngarasa bangga jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa reueus jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa sugema jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa agul jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa ngeunah jadi urang Sunda.
Ieu dihandap tilu kamampuh basa nu kudu kacangking mun urang rék narjamahkeun, iwal kamampuh ...
Gramatikal
Fonologis
Sosiolinguistik
Semantik
Pragmatik
Ieu dihandap henteu kaasup kana carpon anu mangrupa tarjamahantina basa inggris nyaéta...
Carpon “Keteg Jajantung” ditarjamahkeun ku Atép Kurnia
Carpon “Haji Murod” ditarjamahkeun ku Atép kurnia jeung Hawé Setiawan
Carpon “Ngulampreng” ditarjamahkeun ku Hawé Setiawan
Carpon “Pependeman Nabi Sulaeman” ditarjamahkeun ku Moh.Ambri
Carpon “Ucing Hideung” ditarjamahkeun ku Yuliana Mustofa
Ieu di handap urang asing anu henteu nyusun kamus basa Sunda., nyaéta ...
R.H. Robins
H.J. Oosting
Jonathan Rigg
A.Geerdink
S. Coolsman
Lamun rék narjamahkeun, urang merlukeun kamus, nyaéta kamus ...
Ékabasa
Dwibasa
Istilah
Asing
Énsiklopédia
