NEW
Font size
WorksheetsILE 3 SB U13 ex 11 PROVERBS
Total questions: 13
Worksheet time: 10mins
All´s well
are free
that ends well
that isn´t gold
that glitters
All´s well that ends well tähendab
Lõpp hea, kõik läbi.
Lõpp hea, kõik hea.
Lõpp hea, kõik metsas.
Better late
the man
are free
than never
is not gold
Better late than never tähendab
Parem hilja kui täna.
Parem hilja kui mitte kunagi.
Parem varem kui hiljem.
The early bird
is late bird
catches the man
catches the worm
is not gold
The early bird catches the worm sarnane vanasõna eesti keeles
Varane lind muneb kuldmune.
Varane lind lendab lõunasse.
Varane lind leiab ikka tera.
The early bird catches the worm täpne tõlge
Varane lind püüab ussikese.
Varane lind leiab ikka tera.
Varane lind sööb ussikesi.
Varane lind püüab putuka.
Clothes don´t make
history
the man
the gold
the world
Clothes don´t make the man sarnane vanasõna eesti keeles
Riided ei tee mehest meest.
Õige mees ei riku riideid.
Riie ei riku meest.
All that glitters
is not my mother
is not in my pocket
is not money
is not gold
All that glitters is not gold tähendab eesti keeles
Kõik ei ole kuld, mis hiilgab.
Kõik kuld ei hiilga.
Kõik kuld tuleb maasse kaevata.
Kuld, mis minu taskus, see minu oma.
The best things in life
cost money
are free
are over
are online
The best things in life are free tähendus eesti keeles
Parimad asjad elus on vabad.
Parimad asjad elus kuuluvad mulle.
Parimad asjad elus on tasuta.
