Worksheetsfunkcje językowe - klasa 8
Total questions: 25
Worksheet time: 25mins
Would you like to go to the cinema?
Czy chciałbyś pójść do teatru?
Chodź ze mną do kina?
A może byśmy tak poszli do kina?
Czy chciałbyś pójść do kina?
How about going to the cinema?
A co powiesz na pójście do kina?
Chodź ze mną do kina
Czy chciałbyś pójść ze mną do kina?
Dlaczego nie chcesz iść ze mną do kina?
That sounds great.
To brzmi wspaniale.
To jest wspaniały dźwięk.
To nie brzmi świetnie.
Pewnie, że tak.
Let me think about it.
Chcę chwilę pomyśleć.
Pozwól, że o tym pomyślę.
To dobry pomysł.
To nie jest dobra myśl.
I've got other plans.
Mam nowy plan.
To nie są dobre plany.
Mam inne plany.
To jest dobry plan.
I'll let you know later.
Nie wiem czy mogę później.
Pozwolę Ci później.
To będzie za późno.
Dam Ci znać później.
I'd like you to meet my friend....
Chciałbym poznać twojego kolegę...
Chciałbym, żebyś poznał mojego kolegę...
Chciałbym, żebyś został moim kolegą...
Lubię mojego kolegę...
How have you been? /What's up?
Co słychać?
Co robisz?
Jak się czujesz?
Co robiłeś wczoraj?
What do mean (by this)?
Dlaczego jesteś wredny?
Co sądzisz o skąpych ludziach?
Co masz na myśli mówiąc..?
Jakie to ma znaczenie?
I'm afraid I have to go now
Obawiam się, że muszę już iść.
Boję się, że muszę to zrobić.
Obawiam się, że nie pójdę.
Obawiam się, że mam coś innego na myśli.
Could you repeat that?
Chciałbym, żebyś to powtórzył.
Czy musisz to powtarzać?
Dlaczego to powtarzasz?
Czy mógłbyś powtórzyć?
Thank you for your kindness.
Dziękuję za pani/pana uprzejmość.
Dziękuję za wszystko.
Dziękuję twoim dzieciom.
Dzięki wielkie.
I wish you both much happiness.
Wy oboje macie być szczęśliwi.
Chciałbym, żebyście byli szczęśliwi.
Życzę wam obojgu dużo szczęścia.
Życzę wam zdrowia i szczęścia.
I hope you feel better soon.
Moja nadzieja jest bardzo duża.
Mam wiarę w twoje samopoczucie.
Mam nadzieję, że twoje uczucia się nie zmienią.
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej.
Congratulations on passing your exam!
Dobrze, że zdałeś ten egzamin!
Gratuluję zdania egzaminu!
Gratulacje z powodu podejścia do egzaminu!
Gratuluję, no w końcu zdałeś ten egzamin!
That's very nice of you
To było miłe spotkanie.
Dziękuję, że byłeś dla mnie miły.
Jesteś bardzo miły.
Bardzo miło z twojej strony
I didn't realise.
Nie chciałem tego.
Nie zdawałem sobie sprawy.
Przepraszam.
Nic nie szkodzi.
Apologising
Prośba
obietnica
przepraszanie
wybaczanie
It's my fault.
To twoja wina.
To jej wina
To niczyja wina.
To moja wina.
I'll never forgive you!
Już ci wybaczyłem!
Nigdy Ci tego nie powiem!
Nigdy ci nie wybaczę!
Nigdy nie mów nigdy!
You can't be serious.
Nie mówisz poważnie.
Nie możesz zachować powagi.
Nie chcesz być poważny.
To nie jest na serio.
These things happen.
Różne rzeczy się dzieją.
Te rzeczy nie powinny się dziać.
Dużo się dzieje
Takie rzeczy się zdarzają.
I totally understand.
Wcale nie rozumiem.
Zupełnie nie rozumiem.
Całkowicie rozumiem
Dobrze, zrozumiałam
I feel terrible.
Czuję się wyśmienicie.
Czuję się strasznie.
To smakuje okropnie.
Czuje się cudownie.
I'm really angry about this.
Jestem naprawdę zły z tego powodu.
Jestem wściekły na ciebie.
Jesteś na mnie bardzo zły.
Nie gniewam się o to
