Font size
WorksheetsKalevipoeg
Total questions: 7
Worksheet time: 21mins
Neiu kukkus ehmatusega merre
Еще до полуночи заметил он остров
С испуга девушка упала в море
Он пошел на остров отдохнуть
Kalevipoeg hüppas järele, aga piigat ei leidnud
Калевипоег прыгнул за ней, но не нашел ее
Калевипоег поплыл в сторону Финляндии, чтоб спасти свою маму
Калевипоег увидел перед собой красивую юную девушку
Saaretaat ja tema naine leidsid merest noore tamme, kotkamuna, raudkübara, kala ja hõbekausikese
Когда Русалка услышала откуда этот юноша и кто он, испугалась она
Из дерева получился большой мост между землей Выру и
Финляндией
Дед, живущий на острове и жена его, нашли в море молодой дубок, орлиное яйцо, рыбу и серебряную мисочкую
Tamm kasvas nii suureks, et hakkas päikest varjutama
Дуб вырос таким большим, что стал солнце загораживать
Когда мужчина заснул, услышал он пение молодой девушки
Еще до полуночи заметил он остров
Munast ilmale tulnud kotka tiiva all oli väike kirvega mehike
Дуб вырос таким большим, что
стал солнце загораживать
Из яйца на свет появился из под крыла орла маленький мужечок с топором
Из дерева получился большой мост между землей Выру и
Финляндией
Väike kirvega meheke raius puu maha
Когда мужчина заснул, услышал он пение молодой девушки
Он пошел на остров отдохнуть
Мужичок с топором срубил дерево
Puust sai sild Viru ja Soome ranna vahel
Дуб вырос таким большим, что стал солнце загораживать
Из дерева получился большой мост между землей Выру и
Финляндией
Из яйца на свет появился из под крыла орла маленький мужечок с топором
