WorksheetsAssignment 8
Total questions: 10
Worksheet time: 12mins
Find the mistake and edit the following translation
قدْ قامَتِ النِّسوِيةُ أصلًا كَي لا تَظلَّ المَرأةُ «آخَرَ» بالنِّسبةِ للرَّجُل
Feminism has stood so women can no longer be the last to man.
Find the mistake and edit the following translation
. باقٍ ألَّا تَظلَّ فَلسَفةُ العِلمِ النِّسوِيةُ اتِّجاهًا
remains the philosophy of knowledge of feminism
Edit the following translation
كانَتِ المَرأةُ جُزءًا أصِيلًا مِنَ المُجتمعِ مُنذُ فَجرِ الإنْسانِيَّة
Women have always been an original part from society since the dawn of humans.
Edit the following translation
فَقدِ اضْطلعَتْ بدَورِها
looked at her role in
Edit the following translation
فاعتلَتِ النِّظَامَ الاجتِماعِيَّ والسِّياسِيَّ وتَولَّتْ مَسئُولِياتِ العَرشِ في عِدَّةِ حَضارَات
she has went over the social and political system and took over thrones in several civilizations
Edit the following translation
فَقدْ سَيطرَتِ الذُّكورِيةُ عَلى المُجتمَع
The males have controlled the society
Edit the following translation
،ولمْ تَعرِفِ الإنْسانِيةُ مَرحَلةً سَيطرَ عَليها الفِكرُ الذُّكورِيُّ والنِّظامُ الأَبويُّ مِثلَما عَرَفتْه قُبَيلَ القَرنِ التَّاسِعَ عَشَر
humanity did not know a phase where the ideology of the males and the father like the one before the 19thcentury
Edit the following translation
حَيثُ سادَ العَصرُ الذُّكورِيُّ بِتأوِيلاتِه للعِلمِ والفَلسَفةِ
the males era was sad with its interpretation of science and philosophy
Edit the following translation
لأبْعادٍ حَضارِيةٍ عَمِيقةٍ مُترامِيةِ الآفَاق
civilization with deep thrown perspectives
Edit the following translation
فَتنسابَ بقِيَمِها الدَّافِئةِ
flows with warm worthiness
