Font size
WorksheetsCommon Hair Problems
Total questions: 20
Worksheet time: 8mins
swędząca (skóra głowy)
scratch skin head
itchy scalp
sore skinhead
łuszcząca się skóra głowy
flaky scalp
dandurf skin head
itchy scalp
thinning hair
czesanie włosów
przerzedzanie się włosów
cienkie włosy
fine hair
fajna fryzura
fajne włosy
rzadkie/cienkie włosy
łysiejący
balding
swędzący
siwiejący
łupież
(a)
zniszczone (np. farbowaniem)
damaged
over-processed
colour destroyed
wypadanie włosów
hair loss
hairless
hair fall
overuse (of styling products)
zbyt czeste uzywanie (np srodkow do stylzacji)
przedawkowanie leczenia
produkty do stylizacji
heat styling
stylizacja w salonie
modelowanie wlosow z uzyciem wysokiej temeratury
stylizacja wlosow
rough brushing
mocne szczotkowanie
szorstka szczotka
rozczesanie kołtunów
Have you been here before or is it your first time?
Czy była Pani u nas wcześniej, czy to Pani pierwszy raz?
Kiedy była Pani u nas ostatni raz?
Kiedy była Pani w salonie?
Czy mogę podać ci herbatę / kawę / coś innego?
Can I help you tea/ coffee or something?
Can I get you some tea/coffee/anything?
Can you get me tea/ coffee or something?
Czy chialaby Pani czasopismo?
Can I get you a magazine?
Can I write you a newspaper?
Can I bring you reading?
My scalp feels a bit tingly/sore
Skóra głowy mnie szczypie/ boli
Skóra głowy łuszczy się
Skóra głowy mnie pali
Zaraz wracam
I return in second
I'll be back in one sec.
I come back 1 second
Teraz spłuczemy / zmyjemy
Now we hair wash
We are gonna rinse /wash it out now
We are wash your hair now
My hair is falling out
Wypadają mi włosy
Moje włosy są pofalowane
Moje włosy są puszyste
conditioning treatment
pielęgnacja odżywkami
pielęgnacja wywarami ziołowymi
odżywka do włosów
odżywka bez spłukiwania
no water conditioner
leave-in conditioner
rinsing conditioner
