"O szyby deszcz dzwoni, deszcz dzwoni jesienny

I pluszcze jednaki, miarowy, niezmienny"

(Leopold Staff "Deszcz jesienny")

"wśród ciszy drzemie uroczystej

głuchy smrekowy las"

(Kazimierz Przerwa-Tetmajer "Widok ze Świnicy")

"Jako oliwka mała pod wysokim sadem

Idzie z ziemie ku górze macierzyńskim szladem"

(Jan Kochanowski "Tren V")

"Na zachód obłok na kształt rąbkowych firanek,

Przejrzysty, sfałdowany, po wierzchu perłowy,

Po brzegach pozłacany, w głębi purpurowy"

(Adam Mickiewicz "Pan Tadeusz")

Powtórzenie tego samego słowa lub zwrotu na końcu kolejnych segmentów wypowiedzi.

Nowo utworzony wyraz.

Nadanie przedmiotom nieożywionym, roślinom, zjawiskom lub ideom cech ludzkich; uosobienie.

Zwrot omowny.

"Widzę otchłań, co skomląc w gęstwinie się miota"

(Bolesław Leśmian "Otchłań")

"Słońce spuściło głowę, obłok zasunęło

I raz ciepłym powiewem westchnąwszy - usnęło".

(Adam Mickiewicz "Pan Tadeusz")

"Nawoływał bawoli róg

szare sosny w polu rozbiegane"

(Mieczysław Jastrun "Pogranicze")

"Gościu, siądź pod mym liściem, a odpocznij sobie"

(Jan Kochanowski "Na lipę")

Nadanie rzeczom martwych cech ludzkich.

Wyraz, który wyszedł z użycia i został zastąpiony przez inny.

Wyraz (przymiotnik, rzeczownik lub imiesłów) określający rzeczownik, np. „brzydkie kaczątko”, „tętniące myśli”.

Literacki środek stylistyczny, polegający na nadaniu przedmiotom nieożywionym lub pojęciom abstrakcyjnym, cech istot żywych, np. „morze ryczy”, „chmura goni chmurę"; ożywienie.

Twierdzenie sprzeczne prowadzące do zaskakujących wniosków.

Nadanie rzeczom cech ludzkich.

Bezpośredni zwrot do adresata wypowiedzi.

Wyraz przeciwstawny.

"Litwo, Ojczyzno moja, Ty jesteś jak zdrowie"

(Adam Mickiewicz "Pan Tadeusz")

"Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim

Moja droga Orszulko, tym zniknieniem swoim"

(Jan Kochanowski "Tren VIII")

"Oto - patrz, Fryderyku! To Warszawa"

(Julisz Słowacki "Grób Agamemnona")

"W głuchej puszczy, przed chatką leśnika,

Rota strzelców stanęła zielona"

(Adam Mickiewicz "Śmierć Pułkownika")

Przedstawienie pewnego zjawiska poprzez ukazanie na tle lub obok zjawiska zupełnie odmiennego.

Epitet sprzeczny.

Wyrazy bliskoznaczne.

Zestawienia wyrazów, które tworzą związek o innym znaczeniu niż dosłowny sens tychże wyrazów; przenośnia.

"Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi"

(Adam Mickiewicz "Stepy akermańskie")

"Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba

Podnoszą z ziemi przez uszanowanie

Dla darów Nieba..."

(Cyprian Kamil Norwid "Moja piosnka II")

"Pełen zdziwienia, sam się nie postrzegłem,

Skąd wziąłem myśli, jak na rymy wbiegłem"

(Adam Mickiewicz "Niepewność)

"A mnie przecież zdrój rzeźbił chyży,

wyhuśtała mnie chmur kołyska".

(Krzysztof Kamil Baczyński "Z głową na karabinie"