NEW
Font size
WorksheetsHair Salon Conversations
Total questions: 25
Worksheet time: 8mins
Jaka usluga Pania interesuje?/ Co będzie Pani robic?
What service interested?
What (service) would it be for?
What are you doing?
Dziękujemy, za telefon.
Thank you for calling
Thank you for phone.
Thank you for your telephone.
Wygląda na to, że ma Pani (łamliwe włosy)
You look like (brittle hair)
Your hair is looking (brittle)
It looks like you have (brittle hair)
Chce się Pani umówić na spotkanie?
You want to meet?
Do you want to make an appointment?
You want to reservation?
Co sprawia Pani problem?
Have you problem?
You have problems?
What is the problem?
Oferujemy różne (produkty/metody)
We offering different (products/methods)
We offer various (products/methods)
We suggest various (products/methods)
Szuka Pani tymczasowego czy trwałego rezultatu?
Are you looking for temporary or permanent result?
You search temporary or permanent result?
You want temporary or permanent color?
Mamy zabieg keratynowy.
We have a keratin product.
We have a keratin treatment
We have a keratin intervention
Witamy w (Salonie Bella)
We greet you (Bella Salon)
You are welcome (Bella Salon)
Welcome to (Bella Salon)
Włosy bedą wyprasowane prostownicą
The hair is straighten
The hair is flat ironed
The hair is curled
Nie będzie Pani mogła (pofarbować włosów)
You mustn't (color your hair)
You won’t be able to (color your hair)
You must (color your hair)
Przyszła Pani na konsultacje w sprawie farbowania?
Are you here for a (hair color) consultation?
You are here for (hair coloring) consultation.
You are here for (hair color) appointment?
I think (copper) would look fantastic on you
Myślę, że (miedziany) będzie wyglądał na Pani fantastycznie
Myślę, że (miedziany) jest fantastyczny
Myślę, że (miedziany) to fantastyczny wygląd.
(Blond) sprawia, że wygląda Pani młodziej.
(Blond) makes you look too young
(Blond) makes you younger look
(Blond) makes you look younger
Przedyskutujmy różne opcje
We discuss options
Let's discuss opinions
Let's discuss/ talk about your options
Zamiast tego możemy zrobić Pani (jasnobrązowy)
We color you (light brown) instead.
We could give you (light brown) instead.
We instead die you (light brown)
You'd have to come in for touch-ups.
Będzie Pani musiała przychodzić na poprawki
Będzie Pani musiała to naprawić
Będzie Pani musiała tego dotknąć
Obawiam się, że wszyscy nasi styliści są zarezerwowani.
I'm afraid all our stylists are reserved.
I'm afraid all our stylists are booked.
I'm afraid all our stylists are appointment.
Zapiszę Pana do (Marysi)
I’ll set you up with (Mary)
I write you to (Mary)
I will ask (Mary)
Do zobaczenia (we wtorek)
See you (on Thursday)
See you (on Saturday)
See you (on Tuesday)
Mam wolny termin (o 3-ciej)
I have free (at 3 o'clock)
I am free appointment (at 3 o'clock)
I have an opening (at 3 o'clock)/ I am free at (at 3 o'clock)
Na kiedy chciałby się Pan umówić?
When you like to reservation?
When would you like to book/schedule the appointment for?
When you are coming?
Czy życzy pan sobie konkretnego stylistę?
You want a stylist request?
Do you have a stylist request?
You have a stylist?
Potrzebuję tylko Pana nazwiska i numeru telefonu
I just need your name and phone number please
You give your name and telephone number
I need you name and phone number please
Pozwoli Pan, że sprawdzę (w terminarzu)
Let's check your (reservation)
Let me book (appointment)
Let me check (the appointment book)
