de buen corazón

dar propina

mano larga, que pega

manazas

asqueroso

recuerdos

sin ganas

piedra fuerte

echar mal de ojo

mirar de reojo

echar un vistazo

ojear

azkarra

buruko mina

zoratuta

Hankaz gora ibili

sukarra daukate

oso bero jaten dute

harroputzak dira

ezin dute hotza jasan

aitak behin batean ....

aitaren izenean

Lehenengo aita

oso azkar

Pertsona fina

Baratxuri mehea

Berakatz txikia

Goiko bat ere ez

Edonork daki hori

Bakarrik pertsona batek daki hori

Batzuk dakite

Auskalo

Bestea (eraman) hara

Eraman beste bat

Begitu besteak (Zer dioen egiten duen,..)

Ekarri beste bat hona!

Apuesto!

Ahí está el problema

Gakoa agertu da

Goiko bat ere ez

Gaur

Kalean

Mara-mara

Iragartzen

Zelan egiten da?

Edonola

Horrela egiten da

Goiko bat ere ez

Izerdi pixka batekin

Izurde batekin

Izerditan blai

Goiko bat ere ez

Josita

Sendatuta

Zauri bat dauka

Goiko batere ez