սայթաքել - ոտքը սահել

շտեմարան - բերքատու այգի

ըմպանակ - փոքրիկ բաժակ

բոսոր - մուգ կարմիր

բա - տակ, երա - տիք, փո - ք

ժ - տել, ապու - տ, թու - ս

նա - շ, թ - թապանակ, , խրո - տ

ցնցու - , զմրու - տ, ա - տորոշել

Սո - յա, զա - թել, փլա - քամիչ

ա - տո, հա - ք, տա - ղահար

Ա - րիկա, նա - թային, հարա -

թա - շյա, խա - ոտ, աս - ալտ

դա - նալ, խ - թին, թ - չել

զա - թնել, հ - թիռ, եղե - ն

ա - ծիվ, հ - չակ, ա - շավ

կոկո - դ, գ - ոշ, ա - ժանի

ապաշնոր - , հեղ - եղ, ընդ - ունակ,

նիր - ել, ապաաշխար - ել, հեղ - եղուկ

նշխար - ,ընդ - արձակ, օր - նել

խոր - ին, ընդ - ամենը, հայթ - այթել

ալ - վետ, օթ - ան, բ - եռ

սերկ - իլ, հ - ասպառ, ուն - որ

կար - որ, դափն - վարդ, ս - եռուն

վազ - ազ, հետ - անք,պարգ - ել

տար - ական, կեղծ - ամ, երկ - ենցաղ

դռ - ալ, ուղ - ակի, ցորնամր - իկ,

ուղ - եգիծ, աբ - ահայր, օր - ան,

բալ - ադ, երես - րբիչ, չոր - որդ

թեպե -, ժան - , աղո - ք ( տ կամ թ)

գա - թել, խա - տել, կմա - ք ( ղ կամ խ)

լու - կի, խ - կել, հանդիպակա - ( ծ կամ ց)

ար - ավիրք, ան - րաժեշտ, կտավ - տ ( հ կամ -)

փախստական, ճշմարիտ

պտտահողմ, ծաղկաման

թրթուրավոր, քաղցրիկ

լնդախտ, բարձրություն

նարնջագույն, ուղևոր

տարեդարձ, ջղայնանալ

ոսկեթել, պատվիրատու

գնորդ, աղավնյակ

դեղնավուն - ի -> ը, մեղվաբույծ -ու -> վ

մրոտ - ու-> ը, մտամոլոր - ի -> ը

ըմպել - ու -> ը, մատենադարան - ի-> ե

հրապուրանք -ույ -> ու, զինագործ -ու -> ի

Վերջալույսը ոսկու մեջ էր ընկղմել երկինքը;

Երկինքն իր աստղերի ողկույզներով լցվել էր լՃի մեջ;

Ժպտում էին վարդի տունկերը;

Ցող էր իջել փոքրիկ մանուշակի ծաղկաթերթերին;

փարատել - վիշտը մեղմել

ուրանալ - ասածից կամ արածից հրաժարվել

նենգ - չար, խարդախ բնավորություն ունեցող

նշույլ - բարակ ճյուղ

այրող օդ

սափորաձև աման

նեղ ճանապարհ

փշոտ բույս

Տատիկը խնդրեց Արամին փակել դուռը;

Արամը տատիկին կարկանդակ տվեց;

Արամը, տատիկը և Աին մշակում են վարդերը;

Տատի՛կ, տե՛ս, վարդը ծաղկել է;

Հետո, Արևի՛կ, ուշ կլինկի , մի՛ վարանիր;

Լուսավորե՛ք, աստղե՛ր, իմ ճանապարհը;

Դու աննկարագրելի գեղեցիկ ես, ի՛մ հայրենիք;

Մարդի՛կ, սիրեցեք իրար և գնահատեք կյանքը;

Աղվես՛, դու վերջում կգաս,-ասաց արջը;

Դու վերջում կգաս, աղվե՛ս,- ասաց արջը;

Արջն աղվեսին ասաց, որ վերջում գա;

Դու, աղվե՛ս, վերջում կագաս;

Արևը փախչում է, անձրևը՝ ոգևորվում;

Փոքրիկը վեր կացավ, մոտեոցավ ոզնուն;

Արևային անձրևից հետո երկնքում ծիածանն է թագավորում;

Արև՛, արև՛, ե՛կ, ե՛կ,

Զիզի քարին վե՛ր եկ․․․

պանդուխտ -- օտարական

հավետ-- ընդմիշտ

անարատ-- աղտոտ

հարազատ-- արյունակից