وَءَايَةٞ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلَّيۡلُ نَسۡلَخُ مِنۡهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظۡلِمُونَ

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ

تَعْلَمُونَ

تَعْمَلُونَ

تَفْعَلُونَ

وَلَوۡ نَشَآءُ لَمَسَخۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمۡ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مُضِيّٗا وَلَا يَرۡجِعُونَ

وَمَا عَلَّمۡنَٰهُ ٱلشِّعۡرَ وَمَا يَنۢبَغِي لَهُۥٓۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ وَقُرۡءَانٞ مُّبِينٞ

وَلَوۡ نَشَآءُ لَطَمَسۡنَا عَلَىٰٓ أَعۡيُنِهِمۡ فَٱسۡتَبَقُواْ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبۡصِرُونَ

قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ

قَالُوٓاْ إِنَّا تَطَيَّرۡنَا بِكُمۡۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهُواْ لَنَرۡجُمَنَّكُمۡ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ

قَالُواْ طَٰٓئِرُكُم مَّعَكُمۡ أَئِن ذُكِّرۡتُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ

مد واجب متصل

مد جائز منفصل

مد بدل

إخفاء حقيقي

إخفاء شفوي

اظهار شفوي

ادغام مثلين

ادغام بلا غنة

ادغام مع الغنة

وَٱضۡرِبۡ لَهُم

أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ

وَإِن نَّشَأۡ نُغۡرِقۡهُمۡ

مد عواض

مد لين

مد بدل

"Dan tugas Kami hanyalah menyampaikan perintah-perintahNya dengan cara yang jelas nyata".

Dan (ingatlah) tiap-tiap sesuatu kami catitkan satu persatu dalam Kitab (ibu Suratan) yang jelas nyata.

Dan ke atas Kamilah seorang penyampai yang jelas nyata.

Maka dengan itu, mereka tidak berpeluang membuat sebarang pesanan (wasiat atau lainnya), dan (kalau mereka berada di luar) mereka tidak sempat kembali kepada keluarganya.

Dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala, maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing (untuk) mengadap Tuhannya.

Dan (itulah tabiat mereka) tidak ada sesuatu keterangan yang sampai kepada mereka dari keterangan-keterangan tuhan mereka melainkan mereka selalu berpaling daripadanya (enggan menerimanya).

Pada waktu itu, mulut-mulut mereka, tangan-tangan mereka serta kaki-kaki mereka menjadi saksi tentang apa yang telah mereka lakukan.

Pada waktu itu, mulut mereka akan berkata semua yang telah dilakukan oleh tangan-tangan dan kaki-kaki mereka.

Pada waktu itu Kami menutup mulut mereka (sejurus); dan (memberi peluang kepada) tangan-tangan mereka memberitahu Kami (kesalahan masing-masing), dan kaki mereka pula menjadi saksi tentang apa yang mereka telah usahakan.

Maka janganlah engkau (wahai Muhammad) berdukacita disebabkan tuduhan-tuduhan mereka (terhadapmu). Sesungguhnya Kami sedia mengetahui apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka nyatakan.

Maka janganlah engkau bersedih hati dengan apa yang kamu ketahui sama ada yang disembunyikan atau yang dinyatakan.

Maka janganlah engkau (wahai Muhammad) berdukacita dengan apa yang mereka lakukan terhadapmu. Sesungguhnya mereka tidak mengetahui apa yang engkau sembunyikan dan apa yang engkau nyatakan.

apabila Ia menghendaki adanya sesuatu

apabila Ia mempunyai kuasa terhadap sesuatu

apabila Ia menjadikan sesuatu

Will they come?

Will they go?

Will they worship?

Will they not be grateful?

Disputing

Happy

Believer

Kingdom

Not befitting

Made them subject to man

Camels, cows, goats and sheep

Deniers

to give glad tidings

to warn who is alive

to catch them

to give them Quran

Seeds

trees

benefits

rocks